保险纠纷 （2015）唐民二终字第171号

原告蔡维培与被告平安财险唐山支公司签订的保险合同合法有效，受法律保护。双方当事人应按照法律的规定及保险合同的约定享受权利并履行义务。原告蔡维培为冀B×××××号轿车在被告平安财险唐山支公司投保了机动车交强险、200000元不计免赔商业三者险、10000元车上人员责任险和75900元不计免赔车辆损失险。被告对原告此次事故所造成的合理事故损失应予赔偿。原告属于车上人员责任险赔偿限额项下损失为483926.21元，超过10000元赔偿限额，被告平安财险唐山支公司应赔偿原告10000元。原告属于车辆损失险项下的事故损失为69237元（车辆损失67217元＋鉴定费2020元），未超过75900元不计免赔车辆损失险限额，被告平安财险唐山支公司应赔偿原告69237元。为维护当事人的合法权益，遂判决：被告中国平安财产保险股份有限公司唐山中心支公司在冀B×××××号机动车保险责任范围内赔偿原告蔡维培事故保险金人民币69237元、在车上人员责任险范围内赔偿原告蔡维培事故损失人民币10000元，合计79237元。限判决生效后十日内给付。如未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，依照《中华人民共和国民事诉讼法》

原告蔡维培与被告平安财险唐山支公司签订的保险合同合法有效，受法律保护。双方当事人应按照法律的规定及保险合同的约定享受权利并履行义务。原告蔡维培为冀B×××××号轿车在被告平安财险唐山支公司投保了机动车交强险、200000元不计免赔商业三者险、10000元车上人员责任险和75900元不计免赔车辆损失险。被告对原告此次事故所造成的合理事故损失应予赔偿。原告属于车上人员责任险赔偿限额项下损失为483926.21元，超过10000元赔偿限额，被告平安财险唐山支公司应赔偿原告10000元。原告属于车辆损失险项下的事故损失为69237元（车辆损失67217元＋鉴定费2020元），未超过75900元不计免赔

河北省唐山市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）唐民二终字第171号上诉人（原审被告）：中国平安财产保险股份有限公司唐山中心支公司，住所地河北省唐山市路北区卫国路259号。负责人：石洪峰，该公司经理。委托代理人：侯再爽，河北东明律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：蔡维培。委托代理人：蔡国朝。上诉人中国平安财产保险股份有限公司唐山中心支公司因保险合同纠纷一案，不服河北省迁西县人民法院（201……