金融借款合同纠纷 （2015）苏中商外初字第00125号

当事人有权在法律规定的范围内处分自己的民事权利，现原告中国银行股份有限公司苏州沧浪支行自愿撤诉，系其真实意思表示，亦不违背法律规定，对其撤诉申请，应予准许。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第十三条第二款、第一百四十五条第一款之规定，裁定如下：准许原告中国银行股份有限公司苏州沧浪支行撤回起诉。案件受理费1215元，减半收取为607.5元，由原告中国银行股份有限公司苏州沧浪支行负担。审　判　长　　庄敬重审　判　员　　唐　蕾代理审判员　　浦智华二〇一五年十二月十六日书　记　员　　马欣悦附：本裁定适用法律条文《中华人民共和国民事诉讼法》第十三条民事诉讼应当遵循诚实信用原则。当事人有权在法律规定的范围内处分自己的民事权利和诉讼权利。第一百四十五条宣判前，原告申请撤诉的，是否准许，由人民法院裁定。人民法院裁定不准许撤诉的，原告经传票传唤，无正当理由拒不到庭的，可以缺席判决。 来源：百度“马 克 数据网”

当事人有权在法律规定的范围内处分自己的民事权利，现原告中国银行股份有限公司苏州沧浪支行自愿撤诉，系其真实意思表示，亦不违背法律规定，对其撤诉申请，应予准许。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第十三条第二款、第一百四十五条第一款之规定，裁定如下：准许原告中国银行股份有限公司苏州沧浪支行撤回起诉。案件受理费1215元，减半收取为607.5元，由原告中国银行股份有限公司苏州沧浪支行负担。审　判　长　　庄敬重审　判　员　　唐　蕾代理审判员　　浦智华二〇一五年十二月十六日书　记　员　　马欣悦附：本裁定适用法律条文《中华人民共和国民事诉讼法》第十三条民事诉讼应当遵循诚实信用原则。当事人有权在法律规定的范围内

中华人民共和国江苏省苏州市中级人民法院民 事 裁 定 书（2015）苏中商外初字第00125号原告中国银行股份有限公司苏州沧浪支行，住所地中华人民共和国江苏省苏州市竹辉路430号。负责人郁青，行长。委托代理人汪天睐，江苏拙正律师事务所律师。委托代理人汤子高，江苏拙正律师事务所律师。被告郑秩强，新加坡人。原告中国银行股份有限公司苏州沧浪支行与被告郑秩强金融借款合同纠纷一案，本院于2015年9月6日受……