金融借款合同纠纷 （2017）黑05民终263号

本案系上诉人与李金亿之间签订的借款合同纠纷，刑事犯罪主体闫玉芹与民事合同主体李金亿不相竞合；刑事判决虽然已作出财产处理，但系对借款本金予以追缴，对利息未作处理，与上诉人民事诉讼请求的范围不完全一致。上诉人通过民事诉讼寻求救济合法，本案应当根据民事法律规范进行判断。故上诉人的上诉请求应予以支持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十一条、《最高人民法院关于适用若干问题的解释》第三百三十二条规定，裁定如下：一、撤销双鸭山市尖山区人民法院（2016）黑0502民初463号民事裁定；二、本案指令双鸭山市尖山区人民法院审理。本裁定为终审裁定。审判长　　王永春审判员　　李　曌审判员　　刘国玉二〇一七年六月八日书记员　　乔思婷 更多数据：www.

本案系上诉人与李金亿之间签订的借款合同纠纷，刑事犯罪主体闫玉芹与民事合同主体李金亿不相竞合；刑事判决虽然已作出财产处理，但系对借款本金予以追缴，对利息未作处理，与上诉人民事诉讼请求的范围不完全一致。上诉人通过民事诉讼寻求救济合法，本案应当根据民事法律规范进行判断。故上诉人的上诉请求应予以支持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十一条、《最高人民法院关于适用若干问题的解释》第三百三十二条规定，裁定如下：一、撤销双鸭山市尖山区人民法院（2016）黑0502民初463号民事裁定；二、本案指令双鸭山市尖山区人民法院审理。本裁定为终审裁定。审判长　　王永春审判员　　李　曌审判员　　刘国玉二〇一七年

黑龙江省双鸭山市中级人民法院民 事 裁 定 书(2017)黑05民终263号上诉人(原审原告)：中国建设银行股份有限公司双鸭山分行。法定代表人：汪道国。委托诉讼代理人：高德伟。委托诉讼代理人：杜义国。被上诉人（原审被告）：李金忆，男，汉族。上诉人中国建设银行股份有限公司双鸭山分行因与被上诉人李金忆金融借款合同纠纷一案，不服双鸭山市尖山区人民法院（2016）黑0502民初463号民事裁定，本院于20……