小额借款合同纠纷 （2015）黔南民商终字第216号

被上诉人贵州红筑贸易公司向上诉人借款50万元，约定2013年12月28日归还，现期限届满，被上诉人贵州红筑贸易公司仅归还30万元本金，现上诉人要求其偿还20万元本金的理由充分，应予以支持。被上诉人贵州福泉国燃矿业有限公司、齐庆刚与上诉人签订《保证合同》，明确约定其对该笔借款承担连带保证责任，保证期间约定为至该笔贷款履行期限届满后两年止，故其承担保证责任的截止时间为2015年12月28日。因此上诉人主张要求被上诉人贵州福泉国燃矿业有限公司、齐庆刚对该笔借款承担连带清偿责任，于法有据，依法予以支持。综上，上诉人的上诉理由成立，本院予以支持其上诉请求。据此，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（二）项之规定，判决如下：一、维持福泉市人民法院（2015）福商初字第357号民事判决的第一项、第三项；二、撤销（2015）福商初字第357号民事判决的第二项；三、由被上诉人贵州福泉国燃矿业有限公司、齐庆刚承担连带担保责任。一审案件受理费、保全费，按照一审判决执行；二审案件受理费4862元，由被上诉人贵州红筑贸易有限公司承担。本判决为终审判决。审　判　长　　陆育义审　判　员　　武文峰代理

被上诉人贵州红筑贸易公司向上诉人借款50万元，约定2013年12月28日归还，现期限届满，被上诉人贵州红筑贸易公司仅归还30万元本金，现上诉人要求其偿还20万元本金的理由充分，应予以支持。被上诉人贵州福泉国燃矿业有限公司、齐庆刚与上诉人签订《保证合同》，明确约定其对该笔借款承担连带保证责任，保证期间约定为至该笔贷款履行期限届满后两年止，故其承担保证责任的截止时间为2015年12月28日。因此上诉人主张要求被上诉人贵州福泉国燃矿业有限公司、齐庆刚对该笔借款承担连带清偿责任，于法有据，依法予以支持。综上，上诉人的上诉理由成立，本院予以支持其上诉请求。据此，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十

贵州省黔南布依族苗族自治州中级人民法院民 事 判 决 书（2015）黔南民商终字第216号上诉人(原审原告)福泉市汇通小额贷款股份有限公司，住所地福泉市。法定代表人黄俊，该公司董事长。委托代理人刘成凤、伍海童，贵州行者律师事务所律师。被上诉人(原审被告)贵州红筑贸易有限公司，住所地贵阳市。法定代表人齐庆刚，该公司总经理。被上诉人(原审被告)贵州福泉国燃矿业有限公司，住所地福泉市。法定代表人史丽菊，……