民间借贷纠纷 （2019）津0116民初24522号
裁判要旨
借款合同是借款人向贷款人借款，到期返还借款并支付利息的合同。 根据《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第十七条：“原告仅依据金融机构的转账凭证提起民间借贷诉讼，被告抗辩转账系偿还双方之前借款或其他债务，被告应当对其主张提供证据证明。 被告提供相应证据证明其主张后，原告仍应就借贷关系的成立承担举证证明责任”。 原告崔金英依据转账凭证提起民间借贷诉讼，已完成初步举证责任，可以证实双方存在借贷关系。 被告柳灵燕抗辩系天津市鑫发顺捷商贸有限公司支付的工程款，但其提供的通话录音，微信聊天记录，通话清单，屋内照片，工程项目记录照片单及青岛兴国涂料有限公司证明均无法直接证实被告与天津市鑫发顺捷商贸有限公司存在施工合同关系及本案诉争款项系工程款；同时，被告与张桂发短信聊天记录中关于张桂发要求柳灵燕将钱先打回来，用完再倒回去的陈述，亦无法证明崔金英支付款项系工程款，因此本院对被告的抗辩意见不予采信。 故被告柳灵燕在原告催要后的合理期限内未返还借款，应当承担继续履行还款义务的违约责任。 综上，依照《中华人民共和国合同法》第一百零七条、第一百九十六条、第二百零六条，《最高人民法院关于审
摘要
崔金英与柳灵燕民间借贷纠纷一审民事判决书
正文（节选）
天津市滨海新区人民法院民 事 判 决 书（2019）津0116民初24522号原告：崔金英，女，1961年3月31日出生，汉族，现住天津市塘沽区。 委托诉讼代理人：曹志平，天津浩悟律师事务所律师。 委托诉讼代理人：刘亚青，天津浩悟律师事务所实习律师。 被告：柳灵燕，女，1970年5月24日出生，汉族，现住山东省栖霞市。 委托诉讼代理人：刘生涛，山东孙一海律师事务所律师。 原告崔金英与被告柳灵燕民间……