民间借贷纠纷 （2020）苏06民终4317号

合法的借贷关系受法律保护。谢建芳向侯步高借款8万元，双方之间的民间借贷关系不违反法律、行政法规的强制性规定，依法成立并生效，谢建芳应及时偿还借款。谢建芳、王五口辩称借条载明的8万元中包含了前期结欠的利息，侯步高对此不予认可，谢建芳、王五口未能提供证据予以佐证，法院对此不采纳。现侯步高要求谢建芳偿还借款8万元，符合法律规定，予以支持。侯步高利息的主张，谢建芳、王五口辩称侯步高已经承诺不要利息，侯步高对此不予认可，谢建芳亦认可双方未达成无需支付利息的协议，且借条中“利息（10000元）”系王五口所划掉，并非由侯步高本人划掉，故法院对谢建芳、王五口的该项抗辩不予采纳。借条中载明每年利息1万元，即年利率12.5%，侯步高主张按照年利率12.5%计算利息，符合双方约定及法律规定，应予以支持，谢建芳应支付以8万元为本金，按年利率12.5%，自2019年1月25日起计算至实际给付之日止的利息，需扣减已支付的5000元。关于王五口是否承担共同偿还责任的问题。《最高人民法院关于审理涉及夫妻债务纠纷案件适用法律有关问题的解释》第三条规定，夫妻一方在婚姻关系存续期间以个人名义超出家庭日常生活需要所负的债务，

合法的借贷关系受法律保护。谢建芳向侯步高借款8万元，双方之间的民间借贷关系不违反法律、行政法规的强制性规定，依法成立并生效，谢建芳应及时偿还借款。谢建芳、王五口辩称借条载明的8万元中包含了前期结欠的利息，侯步高对此不予认可，谢建芳、王五口未能提供证据予以佐证，法院对此不采纳。现侯步高要求谢建芳偿还借款8万元，符合法律规定，予以支持。侯步高利息的主张，谢建芳、王五口辩称侯步高已经承诺不要利息，侯步高对此不予认可，谢建芳亦认可双方未达成无需支付利息的协议，且借条中“利息（10000元）”系王五口所划掉，并非由侯步高本人划掉，故法院对谢建芳、王五口的该项抗辩不予采纳。借条中载明每年利息1万元，即年利

江苏省南通市中级人民法院民 事 判 决 书（2020）苏06民终4317号上诉人(原审被告）：谢建芳，女，1965年7月22日生，汉族，户籍地常州市武进区焦溪镇牟家村委种子场**，现住如皋市长江镇车马湖居委会**芳嫂面馆。上诉人（原审被告）：王五口，男，1966年5月2日生，汉族，户户籍地常州市武进区焦溪镇牟家村委种子场**，现住如皋市长江镇车马湖居委会**芳嫂面馆两上诉人共同委托诉讼代理人：朱从……