养殖权纠纷 （2017）鄂12民终835号

湖北省嘉鱼县水产局在其职权范围内颁发的《中华人民共和国水域滩涂养殖证》（鄂嘉鱼县府[淡]养证[2015]第00021号）系国家机关制作的公文书证，在无相反证据足以推翻的情况下，推定该养殖证所记载的事项真实。故郑冬青享有挖沟口鱼塘的养殖权。公民依法取得的养殖权受法律保护。郑勇气应在王雪山承包期满日即2016年12月31日返还挖沟口大池、小池鱼塘给郑冬青，其转包超期部分无效。故此后冯金玉与李太平、李太平与丁天勇之间的转包合同均归于无效。考虑到鱼塘经营的周期性和季节性以及现承包人丁天勇有实际投入的现状，经征求郑冬青同意，丁天勇可以经营至2017年12月31日止。丁天勇已交纳2017年使用费15000元给李太平，李太平已交纳给冯金玉，冯金玉已交纳15000元使用费给郑勇气，故应由郑勇气支付2017年鱼塘使用费15000元给郑冬青。郑冬青的诉讼请求应予支持，郑勇气的辩解意见，不予采纳。依照《中华人民共和国物权法》第一百二十三条和《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十二条、第一百四十四条规定，判决：一、限被告丁天勇于2017年12月31日返还位于湖北省××鱼县官桥镇××组的挖沟口大、小鱼塘给原告郑

湖北省嘉鱼县水产局在其职权范围内颁发的《中华人民共和国水域滩涂养殖证》（鄂嘉鱼县府[淡]养证[2015]第00021号）系国家机关制作的公文书证，在无相反证据足以推翻的情况下，推定该养殖证所记载的事项真实。故郑冬青享有挖沟口鱼塘的养殖权。公民依法取得的养殖权受法律保护。郑勇气应在王雪山承包期满日即2016年12月31日返还挖沟口大池、小池鱼塘给郑冬青，其转包超期部分无效。故此后冯金玉与李太平、李太平与丁天勇之间的转包合同均归于无效。考虑到鱼塘经营的周期性和季节性以及现承包人丁天勇有实际投入的现状，经征求郑冬青同意，丁天勇可以经营至2017年12月31日止。丁天勇已交纳2017年使用费15000

湖北省咸宁市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）鄂12民终835号上诉人（原审被告）：郑勇气，男，1976年2月28日出生，汉族，住湖北省嘉鱼县。委托诉讼代理人：王群珍（系郑勇气妻子），住湖北省嘉鱼县。委托诉讼代理人：卢志宏，湖北宁华律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：郑冬青，男，1963年11月11日出生，汉族，住湖北省嘉鱼县。委托诉讼代理人：韩桂菊，嘉鱼县司法局鱼岳法律服务所法律工作者……