机动车交通事故责任纠纷 （2019）苏0791民初91号
裁判要旨
公民的生命健康权受法律保护，侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费等为治疗和康复支出的合理费用。 本起事故发生后，交警部门认定仇新雷负事故全部责任，孙教中无责任，本院依法予以确认。 因被告仇新雷驾驶苏Ｇ×××××号轿车在平安财险公司投保了交强险和商业第三者责任险。 原告孙教中的损失首先由被告平安财险公司在交强险范围内赔付。 超过交强险的部分由被告仇新雷负担，仇新雷负担部分，由平安财险公司在商业第三者责任险范围内承担。 原告孙教中的医疗费24773.31元、伙食补助费1160元、营养费1800元，共计27733.31元，平安财险公司在交强险医疗费赔偿限额内承担10000元，超出部分由平安财险公司在三者险范围内予以赔偿。 原告孙教中伤残赔偿金66080元、精神抚慰金5000元、护理费6600元、误工费9465.32元、交通费500元，合计87645.32元。 由平安财险公司在交强险伤残赔偿限额内予以赔偿。 财产损失800元，由平安财险公司在交强险财产损失赔偿限额内予以赔偿。 鉴定费2500元，由平安财险公司在商业第三者责任险范围内承担赔偿责任。 因仇新雷应负担的部分已由平安财险公
摘要
91孙教中与仇新雷、中国平安财产保险股份有限公司连云港中心支公司机动车交通事故责任纠纷一审民事判决书
正文（节选）
江苏省连云港经济技术开发区人民法院 民 事 判 决 书 (2019)苏0791民初91号 原告：孙教中，男，1952年8月8日出生，汉族，住连云港市开发区。 委托诉讼代理人：范斌、金丹丹，江苏尚扬律师事务所律师。 被告：仇新雷，男，1973年3月7日出生，汉族，住连云港市连云区。 被告：中国平安财产保险股份有限公司连云港中心支公司，住所地连云港市海州区朝阳东路30号凯旋广场105号。 负责……