工伤保险待遇纠纷 （2014）锡民终字第0099号

岳磊于2012年12月6日在美德公司工作时受伤，构成工伤，依法可按照国务院《工伤保险条例》的规定享有各项工伤保险待遇，现岳磊就该伤另外向美德公司主张尚未发生的后续治疗费、后续误工费、康复治疗费，于法无据，依法不予支持。据此，原审法院依照《工伤保险条例》第三十条第一款之规定，判决如下：驳回岳磊的诉讼请求。原审判决后，岳磊不服，提起上诉称，其于2012年12月6日在美德公司上班发生工伤，根据《中华人民共和国安全生产法》的规定，因生产安全事故受到损害的从业人员，除依法享有工伤社会保险外，依照有关民事法律尚有获得赔偿的权利的，有权向其本单位提出赔偿要求。其所主张的各项费用虽然未实际发生，但不能就此认定就不会发生，其担心美德公司出现倒闭的情形导致其无法得到赔偿，请求二审法院依法支持其一审诉讼请求。被上诉人美德公司答辩称，岳磊主张的各项请求并未实际发生，没有事实和法律依据，请求二审予以驳回。二审中，对于原审法院查明的事实，双方当事人均表示无异议，亦未提供新证据，本院依法予以确认。本院认为，当事人对自己提出的诉讼请求所依据的事实或者反驳对方诉讼请求所依据的事实有责任提供证据加以证明。本案中，岳磊虽在

岳磊于2012年12月6日在美德公司工作时受伤，构成工伤，依法可按照国务院《工伤保险条例》的规定享有各项工伤保险待遇，现岳磊就该伤另外向美德公司主张尚未发生的后续治疗费、后续误工费、康复治疗费，于法无据，依法不予支持。据此，原审法院依照《工伤保险条例》第三十条第一款之规定，判决如下：驳回岳磊的诉讼请求。原审判决后，岳磊不服，提起上诉称，其于2012年12月6日在美德公司上班发生工伤，根据《中华人民共和国安全生产法》的规定，因生产安全事故受到损害的从业人员，除依法享有工伤社会保险外，依照有关民事法律尚有获得赔偿的权利的，有权向其本单位提出赔偿要求。其所主张的各项费用虽然未实际发生，但不能就此认定

江苏省无锡市中级人民法院民 事 判 决 书(2014)锡民终字第0099号上诉人（原审原告）岳磊，男。被上诉人（原审被告）美德维实伟克康茂（无锡）定量泵有限公司。法定代表人MARKSTUARTCROSS，该公司总裁。委托代理人杨雪峰，该公司人事经理。委托代理人刘淑湘，江苏行德律师事务所律师。上诉人岳磊因与被上诉人美德维实伟克康茂（无锡）定量泵有限公司（以下简称美德公司）工伤保险待遇纠纷一案，不服无……