机动车交通事故责任纠纷 （2019）苏0115民初2301号
裁判要旨
行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。 机动车发生交通事故造成损害的，当事人同时起诉侵权人和保险公司的，先由承保交强险的保险公司在限额范围内予以赔偿；不足部分，由承保三者险的保险公司根据保险合同予以赔偿。 本案中，被告夏家明驾驶机动车碰撞原告魏祖龙驾驶的摩托车，造成魏祖龙受伤、直接财产损失的交通事故，魏祖龙不负事故责任，夏家明负事故全部责任。 涉案车辆在被告保险公司投保了交强险及保险金额为1000000元含不计免赔的三者险，事故发生在保险期间，应当由被告保险公司在交强险限额内先行予以赔偿，故保险公司应在交强险限额内赔偿魏祖龙111870元；不足部分，因夏家明负事故全部责任，根据保险合同的约定，夏家明应承担的赔偿责任应由保险公司根据保险合同的约定予以赔偿，故保险公司应在三者险范围内赔偿魏祖龙122238元。 魏祖龙主张其从事居民服务业，未能提交充足的证据予以证明，故本院酌定以2018年度南京市最低工资标准计算其误工费损失。 保险公司对交通事故责任认定存在异议，但未能提交证据对交通事故责任认定书的意见予以反驳，故对保险公司的该项辩称意见，本院不予采信。 保险公司对魏祖龙的鉴定结论
摘要
原告魏祖龙与被告夏家明、马佳佳、中国人民财产保险股份有限公司南京市分公司机动车交通事故责任纠纷一案民事判决书
正文（节选）
江苏省南京市江宁区人民法院民 事 判 决 书(2019)苏0115民初2301号原告：魏祖龙，男，1971年6月6日生，汉族。 委托诉讼代理人：邵吉才，江苏海越律师事务所律师。 被告：夏家明，男，1988年11月9日生，汉族。 被告:马佳佳，男，1989年6月14日生，汉族。 上列二被告共同委托诉讼代理人：熊苏云，男，1990年1月2日生，汉族。 被告：中国人民财产保险股份有限公司南京市分公司（统……