机动车交通事故责任纠纷 （2018）赣07民终1142号

公民的健康权受法律保护。被告庄鸿驾驶的被告张年生所有的车辆与原告陈家星发生交通事故，结合交管部门事故责任认定书认定被告庄鸿承担事故70%责任、原告陈家星承担事故30%责任。因此，原告陈家星实际可获得的赔偿为（5000+55000）+116455.18×70%=141518.63元，原告谢明友实际可获得的赔偿为（5000+55000）+202650.47×70%=201855.33元。被告庄鸿、张年生均未举证证明在本次交通事故中系何种关系，因此被告庄鸿、张年生本应共同承担赔偿责任，但被告庄鸿与两原告签订的协议书明确约定被告庄鸿不承担任何赔偿责任，故对原告要求被告庄鸿承担赔偿责任的诉讼请求不予支持，对原告要求被告张年生承担赔偿责任的诉讼请求予以支持。赣Ｂ×××××小型轿车在被告恒邦财产保险股份有限公司赣州中心支公司投保了交强险和保险金额为500000元（含不计免赔）的商业第三者责任险，被告恒邦财产保险股份有限公司赣州中心支公司应在交强险限额内予以赔偿，不足部分按事故责任比例在商业第三者责任险限额内赔偿应由被告承担的部分。本案中两原告主张交强险部分平均赔偿给两原告，不违反法律规定，予以支持。

恒邦财产保险股份有限公司赣州中心支公司、陈家星机动车交通事故责任纠纷二审民事判决书 机动车交通事故责任纠纷

江西省赣州市中级人民法院民 事 判 决 书（2018）赣07民终1142号上诉人（原审被告）：恒邦财产保险股份有限公司赣州中心支公司，住所地：江西省赣州经济技术开发区迎宾大道1号“御景江山”小区2#写字楼。负责人：余丽仙，系该公司总经理。被上诉人（原审原告）：陈家星，男，汉族，1967年11月13日生，住赣州市赣县区。被上诉人（原审原告）：谢明友，女，汉族，1967年8月14日生，住赣州市赣县区。……