民间借贷纠纷 (2017)苏02民终3327号
裁判要旨
公民之间合法的借贷关系受法律保护。根据张义红出具的借条、公安局询问笔录和结合双方的陈述,证明张义红与薛仲华之间存在借贷关系,且薛仲华实际已经出借了款项,张义红抗辩该款为工程款的预付款,与其在公安陈述的为购房借款矛盾,且未提供证据予以证明,该院不予采信。借条未约定还款期限,薛仲华有权随时主张还款,根据张义红的公安询问笔录确认2015年薛仲华还就借款和苗木款提出过对账结算,故该借款的诉讼时效并未超过。上述借款发生于张义红与王兴利的婚姻关系存续期间,应当按夫妻共同债务处理,薛仲华主张张义红、王兴利立即归还结欠借款本金50万元的诉请于法有据,该院予以支持。双方在借条中未约定资金占用期间的利息,现薛仲华主张自起诉之日即2016年6月12日起至实际给付之日止以借款本金50万元为基数按年利率6%计算的利息,于法有据,该院予以支持。判决:张义红、王兴利于判决发生法律效力之日后十日内归还薛仲华借款50万元及利息(自2016年6月12日起至实际给付之日止,以50万元为基数按年利率6%计算利息)。如果张义红、王兴利未按判决指定的期间履行给付金钱义务,应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定,
摘要
公民之间合法的借贷关系受法律保护。根据张义红出具的借条、公安局询问笔录和结合双方的陈述,证明张义红与薛仲华之间存在借贷关系,且薛仲华实际已经出借了款项,张义红抗辩该款为工程款的预付款,与其在公安陈述的为购房借款矛盾,且未提供证据予以证明,该院不予采信。借条未约定还款期限,薛仲华有权随时主张还款,根据张义红的公安询问笔录确认2015年薛仲华还就借款和苗木款提出过对账结算,故该借款的诉讼时效并未超过。上述借款发生于张义红与王兴利的婚姻关系存续期间,应当按夫妻共同债务处理,薛仲华主张张义红、王兴利立即归还结欠借款本金50万元的诉请于法有据,该院予以支持。双方在借条中未约定资金占用期间的利息,现薛仲华
正文(节选)
江苏省无锡市中级人民法院民 事 判 决 书(2017)苏02民终3327号上诉人(原审被告):张义红,男,1975年10月11日生,汉族,住安徽省六安市金安区。委托诉讼代理人:胡刚,上海小城(苏州)律师事务所律师。委托诉讼代理人:罗艳君,上海小城(苏州)律师事务所实习律师。上诉人(原审被告):王兴利,女,1975年3月3日生,汉族,住安徽省六安市金安区。委托诉讼代理人:胡刚,上海小城(苏州)律师事……