民间借贷纠纷 （2019）粤2071民初2339号

本案为民间借贷纠纷。 江子程与张茂竹签订的《借款合同》、《借款（抵押）合同》及江子程与张茂竹、李翠梅签订的《还款协议合同》是各方当事人的真实意思表示，未违反法律、行政法规的强制性规定，合法有效，各方当事人应当按照合同的约定履行。 张茂竹向江子程借款70万元，江子程向张茂竹转账40万元，并委托案外人黎某、程某向张茂竹转账7万元、20万元，张茂竹确认收到借款67万元，双方之间成立合法的借贷关系。 关于江子程要求解除《还款协议合同》的请求。 《还款协议合同》约定“在协议签订后分九期偿还，每期还10万元本金，在每月的25日前支付到账”，张茂竹未按期足额还款，李翠媚未履行保证责任，已构成违约。 依照《中华人民共和国合同法》第九十四条“有下列情形之一的，当事人可以解除合同：（二）在履行期限届满之前，当事人一方明确表示或者以自己的行为表明不履行主要债务；（四）当事人一方迟延履行债务或者有其他违约行为致使不能实现合同目的”的规定，张茂竹、李翠媚以其实际行为表明不履行债务，致使江子程签订合同的目的不能实现，现江子程起诉要求解除其与张茂竹、李翠媚签订的《还款协议合同》，本院予以支持。 关于借款本金数额的问

江子程与张茂竹、李翠媚民间借贷纠纷一审民事判决书

文书内容广东省中山市第一人民法院民 事 判 决 书（2019）粤2071民初2339号原告：江子程，男，1975年8月28日出生，汉族，住广东省中山市。 委托诉讼代理人：欧阳清华，广东永隆律师事务所律师。 被告：张茂竹，男，1978年10月22日出生，汉族，住广东省中山市。 被告：李翠媚，女，1979年10月7日出生，汉族，住广东省中山市。 两被告共同委托诉讼代理人：罗春宝，广东中亿律师事务所律师……