民间借贷纠纷 （2019）粤2071民初5040号
裁判要旨
原告蔡志中主张其受让了第三人黎惠旗让与的借款债权，而对被告张茂竹享有债权，提供了借款（抵押）合同、借款债务转让合同、还款协议合同及借款收据合同等证据佐证，本院对此予以采信。 该债权转让已通知债务人张茂竹，对张茂竹发生效力；同时，张茂竹对黎惠旗的抗辩，可以向蔡志中主张。 关于尚欠借款本金、利息的数额。 黎惠旗实际于2018年1月15日向张茂竹出借借款本金180000元。 张茂竹主张其已向黎惠旗偿还本案借款本息50000元，分别为2018年3月9日、2018年4月2日、2018年5月4日、2018年6月5日、2018年7月12日各支付10000元，提供了银行汇款回单、微信转账账单、民事判决书等证据佐证。 黎惠旗称该还款包含张茂竹偿付所欠案外人江子程的款项，但没有提供证据证明。 且就张茂竹与黎惠旗、江子程之间的其他借款，本院（2019）粤2071民初2339号、2340号民事判决已经认定张茂竹的相应还款事实，与本案中张茂竹主张的还款均无矛盾、重合之处。 据此，本院认定张茂竹上述还款50000元系偿还本案借款债务。 蔡志中自认债权转让发生后，张茂竹于2018年12月17日向其还款4000元。
摘要
蔡志中与张茂竹民间借贷纠纷一审民事判决书
正文（节选）
文书内容广东省中山市第一人民法院民 事 判 决 书（2019）粤2071民初5040号原告：蔡志中，男，1968年10月1日出生，汉族，住广东省中山市火炬开发区，被告：张茂竹，男，1978年10月22日出生，汉族，住广东省中山市西区，委托诉讼代理人：罗春宝，广东中亿律师事务所律师。 委托诉讼代理人：欧阳艳君，广东中亿律师事务所律师。 第三人：黎惠旗，男，1980年4月27日出生，汉族，住广东省中山……