金融借款合同纠纷 （2016）湘12民终1166号

上诉人提交的证据，与本案不具有关联性，不予采信。被上诉人提交的证据，能够证明相关案件事实，本院予以采信。原审查明的案件事实与本院基本一致，本院予以确认。本院认为，罗立峰与湖南沅陵农村商业银行股份有限公司签订的借贷合同系双方真实意思表示，合法有效。同时，该笔贷款发生在罗立峰与姜红芸婚姻关系存续期间，姜红芸对于该笔借贷的发生也是知情的，且罗立峰与姜红芸于2015年1月28日曾达成《人民调解协议书》，协商由姜红芸来偿还该笔贷款。因此，湖南沅陵农村商业银行股份有限公司在罗立峰死后，要求姜红芸清偿该笔贷款于法有据，应当予以支持。综上，上诉人的上诉理由不成立，本院不予支持。据此，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款（一）项的规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费4307元由姜红芸负担。本判决为终审判决。审　判　长　　朱湘辉代理审判员　　龙中华代理审判员　　田利文二〇一六年十二月二十九日代理书记员　　沈慧娟

上诉人提交的证据，与本案不具有关联性，不予采信。被上诉人提交的证据，能够证明相关案件事实，本院予以采信。原审查明的案件事实与本院基本一致，本院予以确认。本院认为，罗立峰与湖南沅陵农村商业银行股份有限公司签订的借贷合同系双方真实意思表示，合法有效。同时，该笔贷款发生在罗立峰与姜红芸婚姻关系存续期间，姜红芸对于该笔借贷的发生也是知情的，且罗立峰与姜红芸于2015年1月28日曾达成《人民调解协议书》，协商由姜红芸来偿还该笔贷款。因此，湖南沅陵农村商业银行股份有限公司在罗立峰死后，要求姜红芸清偿该笔贷款于法有据，应当予以支持。综上，上诉人的上诉理由不成立，本院不予支持。据此，依照《中华人民共和国民事诉

湖南省怀化市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）湘12民终1166号上诉人（原审被告）：姜芸，女，1973年3月2日出生，苗族。被上诉人（原审原告）：湖南沅陵农村商业银行股份有限公司，住所地湖南省沅陵县沅陵镇迎宾南路16号。法定代表人：张国庆，董事长。委托诉讼代理人：杜新春，湖南龚云树律师事务所律师。委托诉讼代理人：唐明生，男，1971年2月15日出生，苗族，湖南沅陵农村商业银行股份有限公司……