生命权、健康权、身体权纠纷 （2016）冀08民终2480号

原、被告双方因康建民的场院开通通道发生纠纷，继而将原告打伤，二被告侵害了原告的身体健康权，造成了原告一定的经济损失，二被告应承担60%的赔偿责任。而二原告处理问题不当，如认为被告的行为侵害了其权益，应当通过正当途径解决，故二原告也应承担40%的责任。故依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十五条（第六项）、第十六条、第二十六条之规定，判决：一、被告赵静赔偿原告康素琴的各项损失884.30元的60%，即530.58元。原告康素琴自行承担其损失的40%，即353.72元；二、被告陈武亮赔偿原告牛德旺各项经济损失9968.00元的60%，即5980.80元。原告牛德旺自行承担其损失的40%，即3984.2；宣判后，赵静、陈武亮不服，上诉称，上诉人与被上诉人没发生肢体接触，二被上诉人的伤系被上诉人牛德旺往回拽被上诉人康素琴所致，与上诉人无关。被上诉人牛德旺的医疗费用是治疗自身疾病的，与本次打架无关，请求依法改判原审判决。本院经审理查明认定的事实与原审法院经审理查明认定的事实基本一致。本院认为，公民的身体权、健康权受法律保护。二上诉人与二被上诉人因各家的场院通道问题，发生纠纷，并厮打，二被上

原、被告双方因康建民的场院开通通道发生纠纷，继而将原告打伤，二被告侵害了原告的身体健康权，造成了原告一定的经济损失，二被告应承担60%的赔偿责任。而二原告处理问题不当，如认为被告的行为侵害了其权益，应当通过正当途径解决，故二原告也应承担40%的责任。故依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十五条（第六项）、第十六条、第二十六条之规定，判决：一、被告赵静赔偿原告康素琴的各项损失884.30元的60%，即530.58元。原告康素琴自行承担其损失的40%，即353.72元；二、被告陈武亮赔偿原告牛德旺各项经济损失9968.00元的60%，即5980.80元。原告牛德旺自行承担其损失的40%，即3

河北省承德市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）冀08民终2480号上诉人（原审被告）赵静。上诉人（原审被告）陈武亮。二上诉人的委托代理人郭磊，河北泓鹏律师事务所律师.被上诉人（原审原告）牛德旺。被上诉人（原审原告）康素琴。二被上诉人的委托代理人张延华(姑侄关系)。上诉人赵静、陈武亮因健康权纠纷一案，不服河北省围场满族蒙古族自治县人民法院（2015）围民初字第4650号民事判决，向本院提起上……