民间借贷纠纷 （2019）皖01民终4717号

合法的借贷关系受法律保护。2017年11月4日，陈焕华、陶素玲共同立据确认借到王来清、王莉64700元，事实清楚，且无证据证实双方之间借款违反法律强制性规定，故陈焕华、陶素玲依法应予偿还，对王来清、王莉要求陈焕华、陶素玲共同偿还借款64700元的诉讼请求，依法予以支持。综上所述，依照《中华人民共和国民法总则》第一百七十六条，《中华人民共和国合同法》第二百零六条，《中华人民共和国民事诉讼法》第九十二条、第一百四十四条规定，判决：陈焕华、陶素玲于判决生效之日起十日内一次性共同偿还王来清、王莉借款64700元。案件受理费1417.5元，由陈焕华、陶素玲共同负担。 本院二审期间，王来清、王莉申请证人邱某出庭作证，证实案涉借款系经由其介绍发生，且案涉借款包含在陈焕华向其出具《说明》结算的573300元中。陈焕华、陶素玲质证称，其等与王来清、王莉并不认识，案涉《说明》结算的573300元与案涉借款无关，王来清、王莉并未向其等实际交付借款。本院认为，邱某的证言可以证实案涉借款发生的过程，本院予以采信。 陈焕华、陶素玲二审均未向本院提交新的证据。本院对一审判决认定的事实予以确认。 本院认为：根据王来清

合法的借贷关系受法律保护。2017年11月4日，陈焕华、陶素玲共同立据确认借到王来清、王莉64700元，事实清楚，且无证据证实双方之间借款违反法律强制性规定，故陈焕华、陶素玲依法应予偿还，对王来清、王莉要求陈焕华、陶素玲共同偿还借款64700元的诉讼请求，依法予以支持。综上所述，依照《中华人民共和国民法总则》第一百七十六条，《中华人民共和国合同法》第二百零六条，《中华人民共和国民事诉讼法》第九十二条、第一百四十四条规定，判决：陈焕华、陶素玲于判决生效之日起十日内一次性共同偿还王来清、王莉借款64700元。案件受理费1417.5元，由陈焕华、陶素玲共同负担。 本院二审期间，王来清、王莉申请证人邱

安徽省合肥市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2019）皖01民终4717号 上诉人（原审被告）：陈焕华，男，1955年2月12日生，汉族，住安徽省长丰县。 上诉人（原审被告）：陶素玲，女，1964年6月24日生，汉族，住安徽省长丰县。 两上诉人共同委托诉讼代理人：董道林，安徽原声律师事务所律师。 被上诉人（原审原告）：王来清，女，1978年12月6日生，汉族，住安徽省长丰县。 被上诉人（原审原……