买卖合同纠纷 （2017）浙06民终1340号

绍兴县力拓机械配件有限公司已于2016年8月24日名称变更为绍兴柯桥力拓机械配件有限公司，故其于2016年8月25日仍以绍兴县力拓机械配件有限公司名义起诉，属主体不适格。据此，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条第一项、第一百五十四条第一款第三项、《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第二百零八条第三款规定，裁定：驳回绍兴县力拓机械配件有限公司的起诉。本案财产保全申请费2170元，由绍兴县力拓机械配件有限公司承担。本院认为，本案中，上诉人以绍兴县力拓机械配件有限公司名义向一审法院提起诉讼的时间为2016年8月25日，而根据主管机关的登记情况记载，主管机关核准其名称变更的时间为2016年8月24日。上诉人关于其于2016年8月24日申请名称变更、主管机关需要几个工作日才能作出行政许可的上诉主张，缺乏事实依据。因此，一审法院受理上诉人以绍兴县力拓机械配件有限公司名义提出的起诉不当，受理后应当驳回起诉。上诉人可以另行起诉。综上，上诉人的上诉请求不能成立，一审裁定正确。根据本案实际，以原绍兴县力拓机械配件有限公司名义预交的诉讼费用均予退还。依照《中华人民共和国民事

绍兴县力拓机械配件有限公司已于2016年8月24日名称变更为绍兴柯桥力拓机械配件有限公司，故其于2016年8月25日仍以绍兴县力拓机械配件有限公司名义起诉，属主体不适格。据此，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条第一项、第一百五十四条第一款第三项、《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第二百零八条第三款规定，裁定：驳回绍兴县力拓机械配件有限公司的起诉。本案财产保全申请费2170元，由绍兴县力拓机械配件有限公司承担。本院认为，本案中，上诉人以绍兴县力拓机械配件有限公司名义向一审法院提起诉讼的时间为2016年8月25日，而根据主管机关的登记情况记载，主管机关核准其名称

浙江省绍兴市中级人民法院民 事 裁 定 书（2017）浙06民终1340号上诉人（原审原告）：绍兴柯桥力拓机械配件有限公司（原绍兴县力拓机械配件有限公司），住所地绍兴市柯桥区湖塘街道型塘村。法定代表人：喻英，该公司总经理。被上诉人（原审被告）：夏浩杰，男，1988年9月18日出生，汉族，住绍兴市上虞区。上诉人绍兴柯桥力拓机械配件有限公司因与被上诉人夏浩杰买卖合同纠纷一案，不服浙江省绍兴市上虞区人民……