民间借贷纠纷 （2017）津02民终3221号

虽然案外人汤桂华去世前与原告没有形成书面借据，但原告当庭出具的证据能够证实原告从银行贷款990000元后，通过购车公司于同日分2笔转账到汤桂华账户，之后5年直至汤桂华逝世，每月均按照约定的银行本息履行还款义务，上述事实有原告提交的证据形成完整证据链加以证实，从而确认原告与汤桂华之间确立了民间借贷关系；被告能庆忠与案外人汤桂华系夫妻关系，根据《中华人民共和国婚姻法司法解释（二）》第二十六条：“夫或妻一方死亡的，生存一方应当对婚姻关系存续期间的共同债务承担连带清偿责任”的规定，被告能庆忠应当承担连带清偿责任；被告能升迪系汤桂华之子，根据《中华人民共和国继承法》第三十三条：“继承遗产应当清偿被继承人依法应当缴纳的税款和债务，缴纳税款和清偿债务以他的遗产实际价值为限。超过遗产实际价值部分，继承人自愿偿还的不在此限”的规定，应当在其遗产继承份额内承担清偿责任；关于二被告提出的“1、原告没有充分的证据证实原、被告双方之间存在借贷关系；2、证据显示购车公司已注销，所出具的书证没有证明效力；3、被告能升迪在汤桂华去世后所归还的款项与本案所涉及的借款无关，且保留追还该款项的权力”的辩解意见，一审法院认为

虽然案外人汤桂华去世前与原告没有形成书面借据，但原告当庭出具的证据能够证实原告从银行贷款990000元后，通过购车公司于同日分2笔转账到汤桂华账户，之后5年直至汤桂华逝世，每月均按照约定的银行本息履行还款义务，上述事实有原告提交的证据形成完整证据链加以证实，从而确认原告与汤桂华之间确立了民间借贷关系；被告能庆忠与案外人汤桂华系夫妻关系，根据《中华人民共和国婚姻法司法解释（二）》第二十六条：“夫或妻一方死亡的，生存一方应当对婚姻关系存续期间的共同债务承担连带清偿责任”的规定，被告能庆忠应当承担连带清偿责任；被告能升迪系汤桂华之子，根据《中华人民共和国继承法》第三十三条：“继承遗产应当清偿被继承人

天津市第二中级人民法院民 事 判 决 书（2017）津02民终3221号上诉人（原审被告）：能庆忠，男，1968年7月26日出生，汉族，住吉林省梅河口市。委托诉讼代理人：张培芬，天津长天律师事务所律师。上诉人（原审被告）：能升迪，男，1991年5月26日出生，汉族，现住址吉林省长春市高新区。委托诉讼代理人：张培芬，天津长天律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：汤桂杰，女，汉族，1969年12月20……