机动车交通事故责任纠纷 （2014）包民三终字第35号

被告马清波雇佣的司机贾晓江驾驶机动车在道路上行驶，与原告雇佣的司机张建飞驾驶的车辆发生碰撞，造成原告车辆受损。本次事故经包头市公安局交通管理支队河西大队认定贾晓江负事故的全部责任，故被告马清波作为雇主，应对原告的损失承担赔偿责任。肇事车辆在被告中国人民财产保险股份有限公司石家庄市分公司投保机动车交通事故强制责任险及50万三者险、不计免赔险，故被告中国人民财产保险股份有限公司石家庄市分公司，应在保险责任范围内承担保险责任。综上，依照，《中华人民共和国侵权责任法》第十五条、第四十八条及《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十三条之规定，判决：一、由被告中国人民财产保险股份有限公司石家庄市分公司在机动车交通事故强制责任保险范围内赔偿原告车辆修理费2000元，此款于本判决生效后30日给付；二、由被告马清波赔偿原告车辆修理费82580元、拖车费6000元，此款于本判决生效后30日内给付；三、由被告中国人民财产保险股份有限公司石家庄市分公司在机动车第三者责任险范围内对被告马清波的赔偿款承担保险责任。案件受理费2060元（原告已预交），由被告马清波负担。宣判后，原审被告中国人民财产保险股份有限公司石家

被告马清波雇佣的司机贾晓江驾驶机动车在道路上行驶，与原告雇佣的司机张建飞驾驶的车辆发生碰撞，造成原告车辆受损。本次事故经包头市公安局交通管理支队河西大队认定贾晓江负事故的全部责任，故被告马清波作为雇主，应对原告的损失承担赔偿责任。肇事车辆在被告中国人民财产保险股份有限公司石家庄市分公司投保机动车交通事故强制责任险及50万三者险、不计免赔险，故被告中国人民财产保险股份有限公司石家庄市分公司，应在保险责任范围内承担保险责任。综上，依照，《中华人民共和国侵权责任法》第十五条、第四十八条及《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十三条之规定，判决：一、由被告中国人民财产保险股份有限公司石家庄市分公司在机动

内蒙古自治区包头市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）包民三终字第35号上诉人（原审被告）中国人民财产保险股份有限公司石家庄市分公司，住所地河北省石家庄市。负责人丁萍，经理。委托代理人贾艳飞，男，1983年7月7日出生，汉族，该公司法律顾问，住河北省石家庄市。被上诉人（原审原告）付永峰，男，1979年5月3日出生，汉族，个体司机，住包头市东河区。委托代理人高文亮，内蒙古云浩律师事务所律师。被……