相邻关系纠纷 (2016)沪02民终8923号
裁判要旨
房屋的所有权人行使对房屋的所有权时,不应侵犯相邻方的合法权益,给相邻方造成妨碍的,应当停止侵害,排除妨碍。1002室房屋的厨房间与卫生间互换位置之后,该房屋的卫生间位于902室房屋厨房间的上方,确实会导致902室住户心理上的不适,陆素萍、竺慈君要求黄翔、王洋洋将1002室厨房间、卫生间互换回原来位置,属合理要求,应予支持。判决:黄翔、王洋洋于判决生效之日起十日内将1002室房屋的厨房间、卫生间互换回原来位置。二审中,当事人没有提交新证据。本院经审理查明,原审法院依据本案证据所认定的法律事实无误,本院予以确认。本院认为,房屋的所有权人或使用权人行使对房屋的所有权或使用权时,以不侵犯相邻方的合法权益为限。1002室房屋内的厨房间与卫生间互换,因厨房间与卫生间在防水层、管道走向方面均有所不同,互换必将增加渗漏及安全隐患,属擅自改动原有房屋结构、功能,对垂直相邻方即902室住户构成实质性的相邻影响,该影响也明显超出正常住户的普遍心理适应度,上诉人无权强求被上诉人对此负担法律上的合理容忍义务。上诉人二审中就其无法限时整改所述的理由,亦不能成为上诉人侵犯相邻方权益的违法阻却性事由。综上所述,黄翔、
摘要
房屋的所有权人行使对房屋的所有权时,不应侵犯相邻方的合法权益,给相邻方造成妨碍的,应当停止侵害,排除妨碍。1002室房屋的厨房间与卫生间互换位置之后,该房屋的卫生间位于902室房屋厨房间的上方,确实会导致902室住户心理上的不适,陆素萍、竺慈君要求黄翔、王洋洋将1002室厨房间、卫生间互换回原来位置,属合理要求,应予支持。判决:黄翔、王洋洋于判决生效之日起十日内将1002室房屋的厨房间、卫生间互换回原来位置。二审中,当事人没有提交新证据。本院经审理查明,原审法院依据本案证据所认定的法律事实无误,本院予以确认。本院认为,房屋的所有权人或使用权人行使对房屋的所有权或使用权时,以不侵犯相邻方的合法权
正文(节选)
上海市第二中级人民法院民 事 判 决 书(2016)沪02民终8923号上诉人(原审被告):黄翔,男,1983年11月10日出生,汉族,住上海市宝山区。上诉人(原审被告):王洋洋,女,1983年9月27日出生,回族,住上海市宝山区。被上诉人(原审原告):陆素萍,女,1947年1月7日出生,汉族,住上海市宝山区。被上诉人(原审原告):竺慈君,男,1976年12月19日出生,汉族,住上海市宝山区。委托……