民间借贷纠纷 （2019）鲁15民终3676号

被告谢香萍的丈夫夏丁朝为拉面由夏某介绍从原告武书海处两次借款20000元，事实清楚，其民间借贷关系，合法有效。2017年4月30日夏丁朝偿还3000元，未明确约定偿还的是借款本金还是借款利息，按照先还息后付本的原则，依照双方约定借款利率为月利率1.2%，到2017年4月30日借款利息应为3000元，因此依法应认定为借款20000元的利息。诉讼中，原告认可夏丁朝的哥哥夏丁伟、弟弟夏丁虎各给付2000元系偿还借款本金，并自愿放弃利息之诉求，是其真实意思表示，予以确认。被告谢香萍虽辩称不是夫妻共同债务，但是证人夏某证明夏丁朝是为板厂拉面而借款，且谢香萍也参与拉面生意。一审法院认为，夏丁朝拉面，被告有时参加拉面，经营活动是夫妻共同经营，以及双方借款数额不大等事实，可以认定为夫妻共同债务。因此被告谢香萍应偿还原告借款16000元。被告谢香萍虽辩述夏丁朝患有精神疾病，但原告不认可，被告亦未向法院提交相关证据予以证明，对其辩述依法不予采信。另外，被告谢香萍经法院依法传唤，无正当理由拒不到庭参加诉讼，依法视为对其享有的诉讼权利的放弃。综上，依照《中华人民共和国民法通则》第九十条、《最高人民法院关于审理

被告谢香萍的丈夫夏丁朝为拉面由夏某介绍从原告武书海处两次借款20000元，事实清楚，其民间借贷关系，合法有效。2017年4月30日夏丁朝偿还3000元，未明确约定偿还的是借款本金还是借款利息，按照先还息后付本的原则，依照双方约定借款利率为月利率1.2%，到2017年4月30日借款利息应为3000元，因此依法应认定为借款20000元的利息。诉讼中，原告认可夏丁朝的哥哥夏丁伟、弟弟夏丁虎各给付2000元系偿还借款本金，并自愿放弃利息之诉求，是其真实意思表示，予以确认。被告谢香萍虽辩称不是夫妻共同债务，但是证人夏某证明夏丁朝是为板厂拉面而借款，且谢香萍也参与拉面生意。一审法院认为，夏丁朝拉面，被告有

山东省聊城市中级人民法院民 事 判 决 书（2019）鲁15民终3676号上诉人（原审被告）：谢香萍，女，1964年5月8日出生，汉族，农民，住莘县。被上诉人（原审原告）：武书海，男，1945年7月5日出生，汉族，农民，住莘县。委托诉讼代理人：岳炳增，莘县法律援助中心燕店工作站工作人员。委托诉讼代理人：周宪正，莘县莘州法律服务所法律工者。上诉人谢香萍因与被上诉人武书海民间借贷纠纷一案，不服山东省莘……