修理合同纠纷 （2019）豫04民终3874号

修理合同是指承揽人为定作人修理已损坏的物品，使其恢复原状，定作人向承揽人支付报酬的合同。翟红涛与中豫之星公司之间的维修合同系双方之间的真实意思表示，内容合法有效，应受法律保护。翟红涛向中豫之星公司支付了维修款，中豫之星公司对涉案车辆存在维修不合格的问题，故中豫之星公司应向翟红涛承担赔偿责任。关于赔偿数额问题，《中华人民共和国合同法》第一百一十一条规定：质量不符合约定的，应当按照当事人的约定承担违约责任。对违约责任没有约定或者约定不明确，依照本法第六十一条的规定仍不能确定的，受损害方根据标的的性质以及损失的大小，可以合理选择要求对方承担修理、更换、重作、退货、减少价款或者报酬等违约责任。涉案车辆发生事故后受损严重，涉案车辆经中豫之星公司维修后，翟红涛驾驶涉案车辆一段时间后，向一审法院起诉主张涉案车辆维修存在以下问题：“整个车壳底盘为破壳底盘、方向机不是原车方向机且操作沉重、喇叭不是原车喇叭、水箱漏水、后备箱盖不会自动弹起、点火时间怠速高、右前方立柱装饰板脱落、右前门立柱起泡脱漆、前面左右门玻璃升降不顺、左右安全带不会自动弹起、固定备胎螺丝旋转不顺、左侧后门胶条脱落安装不上。”经一审法院委

修理合同是指承揽人为定作人修理已损坏的物品，使其恢复原状，定作人向承揽人支付报酬的合同。翟红涛与中豫之星公司之间的维修合同系双方之间的真实意思表示，内容合法有效，应受法律保护。翟红涛向中豫之星公司支付了维修款，中豫之星公司对涉案车辆存在维修不合格的问题，故中豫之星公司应向翟红涛承担赔偿责任。关于赔偿数额问题，《中华人民共和国合同法》第一百一十一条规定：质量不符合约定的，应当按照当事人的约定承担违约责任。对违约责任没有约定或者约定不明确，依照本法第六十一条的规定仍不能确定的，受损害方根据标的的性质以及损失的大小，可以合理选择要求对方承担修理、更换、重作、退货、减少价款或者报酬等违约责任。涉案车辆

河南省平顶山市中级人民法院民 事 判 决 书（2019）豫04民终3874号上诉人(原审原告)：翟红涛，男，1969年10月14日出生，汉族,住河南省平顶山市卫东区。被上诉人(原审被告)：平顶山市中豫之星汽车销售服务有限公司,住所地,叶县洪庄杨乡白庄兰南高速引线南侧。统一社会信用代码：9141042209969489X0。法定代表人：唐鹰，经理。委托诉讼代理人：李艺峰，男，1984年10月16日生……