金融借款合同纠纷 （2014）池民二初字第00100号

本案舒金宝与徽行池州分行签订的《个人循环借款合同》和安徽贝尔达机械有限公司与徽行池州分行签订的《个人借款保证合同》，系本案各方当事人的真实意思表示，不违反法律、行政法规的强制性规定，合法、有效，各方当事人均应按照合同约定如实履行各自义务。徽行池州分行已依约向舒金宝、章小美发放了130万元贷款，舒金宝仅归还借款本金26万元和利息7280元，对剩余借款本金未按期偿还，构成违约，应承担违约责任，故徽行池州分行要求舒金宝偿还借款本金104万元和逾期还款利息的诉讼请求，本院予以支持。本案中，章小美在《个人循环借款合同》共同借款人一栏签字，其作为共同借款人依法应对本案所涉借款承担共同还款义务。安徽贝尔达机械有限公司自愿为舒金宝的130万元借款提供连带保证担保，故徽行池州分行要求判令安徽贝尔达机械有限公司承担连带保证担保责任的诉讼请求，符合合同约定和法律规定，本院予以支持。因本案徽行池州分行为实现本案所涉债权已经支付了律师代理费5万元，依据本案各方签订的合同约定，该费用应由舒金宝、章小美共同承担，安徽贝尔达机械有限公司承担连带保证担保责任。据此，依照《中华人民共和国合同法》第四十四条第一款、第六十条

本案舒金宝与徽行池州分行签订的《个人循环借款合同》和安徽贝尔达机械有限公司与徽行池州分行签订的《个人借款保证合同》，系本案各方当事人的真实意思表示，不违反法律、行政法规的强制性规定，合法、有效，各方当事人均应按照合同约定如实履行各自义务。徽行池州分行已依约向舒金宝、章小美发放了130万元贷款，舒金宝仅归还借款本金26万元和利息7280元，对剩余借款本金未按期偿还，构成违约，应承担违约责任，故徽行池州分行要求舒金宝偿还借款本金104万元和逾期还款利息的诉讼请求，本院予以支持。本案中，章小美在《个人循环借款合同》共同借款人一栏签字，其作为共同借款人依法应对本案所涉借款承担共同还款义务。安徽贝尔达机

安徽省池州市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）池民二初字第00100号原告：徽商银行股份有限公司池州分行，住所地安徽省池州市贵池区。法定代表人：徐小明，该分行行长。委托代理人：刘鹰，安徽始信律师事务所律师。委托代理人：唐开发，安徽始信律师事务所律师。被告：舒金宝，男，1971年6月15日出生，汉族，住浙江省玉环县。被告：章小美，女，1977年1月12日出生，汉族，住浙江省玉环县。被告：安徽……