民间借贷纠纷 （2021）青01民终352号

合法的借贷关系受法律保护。本案中，羊钱本向毛占花借款，为此毛占花分别给羊钱本账户转款、并给羊钱本指定的其他账户转款，另给付羊钱本现金，后羊钱本给毛占花出具借条，经双方对账后，羊钱本给毛占花出具了借款清单，对所借款项时间及金额再次予以了确认，并确认了借款利率及支付时间，该事实证明其与毛占花之间的借款关系成立。作为借款人，羊钱本应承担归还毛占花借款本息之责，羊钱本未予归还，引发本案纠纷，故其应当承担相应的民事责任。毛占花主张由羊钱本偿还借款本息的诉讼请求成立，一审法院予以支持。有关借款利息，毛占花以年利率15.4%主张自出具借条起的利息，该利率符合相关司法解释有关民间借贷利率的最高上限的规定和羊钱本对开始支付借款利息的承诺，对此一审法院予以确认。有关毛占花主张由魏红与羊钱本共同承担还款责任的诉讼请求，案涉借款虽然发生在羊钱本、魏红婚姻关系存续期间，但羊钱本以其个人名义向毛占花借款，用于其给青海万福工贸有限公司支付保证金。《最高人民法院关于审理涉及夫妻债务纠纷案件适用法律有关问题的解释》第一条规定：“夫妻双方共同签字或者夫妻一方事后追认等共同意思表示所负的债务，应当认定为夫妻共同债务”。第三

合法的借贷关系受法律保护。本案中，羊钱本向毛占花借款，为此毛占花分别给羊钱本账户转款、并给羊钱本指定的其他账户转款，另给付羊钱本现金，后羊钱本给毛占花出具借条，经双方对账后，羊钱本给毛占花出具了借款清单，对所借款项时间及金额再次予以了确认，并确认了借款利率及支付时间，该事实证明其与毛占花之间的借款关系成立。作为借款人，羊钱本应承担归还毛占花借款本息之责，羊钱本未予归还，引发本案纠纷，故其应当承担相应的民事责任。毛占花主张由羊钱本偿还借款本息的诉讼请求成立，一审法院予以支持。有关借款利息，毛占花以年利率15.4%主张自出具借条起的利息，该利率符合相关司法解释有关民间借贷利率的最高上限的规定和羊钱

青海省西宁市中级人民法院民事判决书（2021）青01民终352号上诉人（原审原告）：毛占花，女，汉族，1963年3月18日出生，公民身份号码：×××，住青海省西宁市。委托诉讼代理人：白艳芳、雍海峰，青海辩理律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：羊钱本，男，藏族，1974年6月21日出生，公民身份号码：×××，住青海省西宁市。被上诉人（原审被告）：魏红，女，藏族，1967年9月9日出生，公民身份号码……