房屋买卖合同纠纷 (2016)京03民终3853号

案号
(2016)京03民终3853号
法院
北京市第三中级人民法院
案由
房屋买卖合同纠纷
年份
2016
地域
北京市
裁判日期
2016-03-18

裁判要旨

本案的争议焦点有三个:第一,董×4与董×5(董×6)的身份确定问题;第二,涉诉房屋买卖协议的双方当事人确定问题;第三,涉诉房屋买卖协议的效力确定问题。现分述如下。关于第一个争议焦点。原审法院认为,根据买卖房屋草契、集体土地建设用地使用证和宅基地登记卡记载显示,董×5与董×6的宅基地坐落位置和面积完全一致。故,董×5与董×6系同一人。关于”财”与”才”书写不一致的问题,不排除当年农村姓名使用不规范的情形。故可以认定买卖房屋草契中卖房人”董×5”与立契人”董×6”系属笔误。关于董×4与买卖房屋草契中的卖房人董×5(董×6)是否为同一人的问题。双方均认可,此案证据中两张收条所载的金额即为涉诉房屋的买卖价款,而收条均有董×1本人签字确认。据此,可以认定草契中的董×5(董×6)与董×1必然存在身份关联关系。同时,董×1、董×3、董×2一致认可董×4与董×5(董×6)即为同一人,且有村委会证明和证人陈述加以佐证,故可以认定董×5(董×6)系董×4法定登记姓名之外的别名。张×1、刘×1、张×2虽对董×4与董×5(董×6)是否为同一人提出质疑,但并未提供相反证据加以证实,故法院对张×1、刘×1、张×2

摘要

本案的争议焦点有三个:第一,董×4与董×5(董×6)的身份确定问题;第二,涉诉房屋买卖协议的双方当事人确定问题;第三,涉诉房屋买卖协议的效力确定问题。现分述如下。关于第一个争议焦点。原审法院认为,根据买卖房屋草契、集体土地建设用地使用证和宅基地登记卡记载显示,董×5与董×6的宅基地坐落位置和面积完全一致。故,董×5与董×6系同一人。关于”财”与”才”书写不一致的问题,不排除当年农村姓名使用不规范的情形。故可以认定买卖房屋草契中卖房人”董×5”与立契人”董×6”系属笔误。关于董×4与买卖房屋草契中的卖房人董×5(董×6)是否为同一人的问题。双方均认可,此案证据中两张收条所载的金额即为涉诉房屋的买

正文(节选)

北京市第三中级人民法院民 事 判 决 书(2016)京03民终3853号上诉人(原审被告)刘×1,女,1945年8月29日出生。上诉人(原审被告)张×1,男,1941年6月28日出生。上诉人(原审被告)张×2,男,1972年5月4日出生。三上诉人之共同委托代理人薛正懿,北京京平律师事务所律师。被上诉人(原审原告)董×1,男,1959年4月6日出生。被上诉人(原审原告)董×2,女,1955年8月20……