保证合同纠纷 （2017）闽09民初142号

被告陈秀玉为加拿大公民，本案为涉外合同纠纷，由各方未约定合同争议解决应适用的法律，鉴于本案贷款人所在地、贷款发生地、履行地均在中华人民共和国境内，依照《中华人民共和国涉外民事关系法律适用法》第四十一条之规定，本院确定中华人民共和国法律为准据法。依法成立的合同，受法律保护，当事人应当按照约定履行义务。本案所涉的《个人借款/担保合同》系合同各方的真实意思表示，内容未违反法律法规禁止性规定，应认定合法有效。合同第二十七条约定，保证期间为合同项下贷款到期之日起两年，本案借款于2014年3月22日到期，保证期间应自2016年3月22日届满。原告工行福安支行在保证期间届满前，分别于2015年1月8日、2015年3月6日向陈秀玉发送了催收函，要求其承担保证责任，陈秀玉亦在催收函上签字，原告已在保证期间内进行了催收，本院对原告工行福安支行请求陈秀玉对李耀辉的债务承担连带偿还责任的诉讼请求予以支持。据此，依照《中华人民共和国合同法》第八条，《中华人民共和国担保法》第二十六条第二款，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条和《最高人民法院关于适用的解释》第五百二十二条之规定，判决如下：被告陈秀玉连带偿还

被告陈秀玉为加拿大公民，本案为涉外合同纠纷，由各方未约定合同争议解决应适用的法律，鉴于本案贷款人所在地、贷款发生地、履行地均在中华人民共和国境内，依照《中华人民共和国涉外民事关系法律适用法》第四十一条之规定，本院确定中华人民共和国法律为准据法。依法成立的合同，受法律保护，当事人应当按照约定履行义务。本案所涉的《个人借款/担保合同》系合同各方的真实意思表示，内容未违反法律法规禁止性规定，应认定合法有效。合同第二十七条约定，保证期间为合同项下贷款到期之日起两年，本案借款于2014年3月22日到期，保证期间应自2016年3月22日届满。原告工行福安支行在保证期间届满前，分别于2015年1月8日、20

中华人民共和国福建省宁德市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）闽09民初142号原告：中国工商银行股份有限公司福安支行，住所地福建福安市金山北路50号。负责人：翁善武，行长。委托诉讼代理人：卓强，男，中国工商银行股份有限公司福安支行职员。委托诉讼代理人：郑一彪，男，中国工商银行股份有限公司福安支行职员。被告：陈秀玉（XIUYUCHEN），女，1970年1月21日出生，加拿大公民。原告中国工商……