责任保险合同纠纷 （2019）黔05民终2528号

责任保险合同是投保人与保险人订立的，当被保险人依法对第三者承担民事损害赔偿责任时，由保险人对被保险人承担补偿责任或者直接对第三人承担赔偿责任的保险合同。《中华人民共和国保险法》第六十五条第一款规定：“保险人对责任保险的被保险人给第三者造成的损害，可以依照法律的规定或者合同的约定，直接向该第三者赔偿保险金。”《机动车交通事故责任强制保险条例》第三条规定：“本条例所称机动车交通事故责任强制保险，是指由保险公司对被保险机动车发生道路交通事故造成本车人员、被保险人以外的受害人的人身伤亡、财产损失，在责任限额内予以赔偿的强制责任保险。”亦即，在责任保险合同纠纷中，被保险人是责任主体，第三者是权利主体，二者相互对立，同一主体在同一责任中不能既是被保险人又是第三者。本案中，若要保险人在交强险范围内对受害人进行赔偿，该受害人必须不是发生交通事故车辆之车上人员和被保险人。而肇事车辆贵Ｆ×××××号在被告人寿财保公司购买了交强险，其投保人为曹菊，本案交通事故发生在该车的保险期间内。但本案交通事故发生时，原告曹菊系车辆驾驶员亦即被保险人，其操作不当

责任保险合同是投保人与保险人订立的，当被保险人依法对第三者承担民事损害赔偿责任时，由保险人对被保险人承担补偿责任或者直接对第三人承担赔偿责任的保险合同。《中华人民共和国保险法》第六十五条第一款规定：“保险人对责任保险的被保险人给第三者造成的损害，可以依照法律的规定或者合同的约定，直接向该第三者赔偿保险金。”《机动车交通事故责任强制保险条例》第三条规定：“本条例所称机动车交通事故责任强制保险，是指由保险公司对被保险机动车发生道路交通事故造成本车人员、被保险人以外的受害人的人身伤亡、财产损失，在责任限额内予以赔偿的强制责任保险。”亦即，在责任保险合同纠纷中，被保险人是责任主体，第三者是权利主体，二

贵州省毕节市中级人民法院 民 事 判 决 书 (2019)黔05民终2528号 上诉人（原审原告）：曹菊，女，1977年10月13日出生，汉族，住贵州省赫章县。 委托诉讼代理人：胡癸竹，贵州中创联律师事务所毕节分所律师。 被上诉人（原审被告）：中国人寿财产保险股份有限公司赫章县支公司，住所地贵州省毕节市赫章县城关镇小河南路，同一社会信用代码915205217337291675R。 负责人：郝新菲，……