宅基地使用权纠纷 （2019）粤01民终22623号

本案上诉人的诉讼请求虽为解除与陈树淦签订的《协议》并腾空涉案宅基地交由其使用，但上诉人未能提供涉案宅基地的使用权证，其主张的诉求实际上涉及涉案宅基地使用权的权属问题。据此，本案涉及的争议，应先由人民政府处理。上诉人认为本案为合同纠纷，属于法院受理范围，依据不足，本院不予采纳。经审查，原审法院作出的原审裁定，合法合理，且理由阐述充分，本院予以确认。上诉人的上诉意见均不能成立，其上诉请求应予驳回。综上所述，原审认定事实清楚，裁定并无不当，本院予以维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第(一)项、第一百七十一条之规定，裁定如下：驳回上诉，维持原裁定。本裁定为终审裁定。审判长　　杨晓航审判员　　肖逸思审判员　　谭健颖二〇一九年十二月二日书记员　　叶永峰梁月英

本案上诉人的诉讼请求虽为解除与陈树淦签订的《协议》并腾空涉案宅基地交由其使用，但上诉人未能提供涉案宅基地的使用权证，其主张的诉求实际上涉及涉案宅基地使用权的权属问题。据此，本案涉及的争议，应先由人民政府处理。上诉人认为本案为合同纠纷，属于法院受理范围，依据不足，本院不予采纳。经审查，原审法院作出的原审裁定，合法合理，且理由阐述充分，本院予以确认。上诉人的上诉意见均不能成立，其上诉请求应予驳回。综上所述，原审认定事实清楚，裁定并无不当，本院予以维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第(一)项、第一百七十一条之规定，裁定如下：驳回上诉，维持原裁定。本裁定为终审裁定。审判长　　杨晓

广东省广州市中级人民法院民 事 裁 定 书（2019）粤01民终22623号上诉人（一审起诉人）：黎添好。上诉人（一审起诉人）：邓炳祥。上列两上诉人的共同委托诉讼代理人：区婉妮，广东银德律师事务所律师。上列两上诉人的共同委托诉讼代理人：钟彩，广东银德律师事务所律师。上诉人黎添好、邓炳祥因宅基地使用权纠纷一案，不服广州市南沙区人民法院（2019）粤0115民初7231号民事裁定，向本院提起上诉。本院……