金融借款合同纠纷 （2010）汴民初字第71号

行宫角支行与天虹化工厂之间的173万元借款关系客观真实，合法有效。行宫角支行发放173万元贷款后，天虹化工厂即负有依约偿还借款本息的义务。本案原告合法受让行宫角支行对天虹化工厂享有的173万元贷款本金及利息的手续齐全，合法有效，系本案适格原告。其要求被告偿还173万元贷款本金及利息的诉讼请求依法成立，本院予以支持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百三十条，《中华人民共和国合同法》第二百零五条、第二百零六条、第二百零七条之规定，判决如下：本判决生效后十日内，天虹化工厂偿还中国长城资产管理公司郑州办事处旧款本金173万元及利息（从2002年8月23日到2003年6月20日，贷款利率按月息5.31‰计算；从2003年6月21日至本判决确定的还款之日，利率按中国人民银行规定的同期逾期贷款利率计算）。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百二十九条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费30917元，保全费5000元由天虹化工厂承担（原告已垫付，在执行时一并结清）。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事

行宫角支行与天虹化工厂之间的173万元借款关系客观真实，合法有效。行宫角支行发放173万元贷款后，天虹化工厂即负有依约偿还借款本息的义务。本案原告合法受让行宫角支行对天虹化工厂享有的173万元贷款本金及利息的手续齐全，合法有效，系本案适格原告。其要求被告偿还173万元贷款本金及利息的诉讼请求依法成立，本院予以支持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百三十条，《中华人民共和国合同法》第二百零五条、第二百零六条、第二百零七条之规定，判决如下：本判决生效后十日内，天虹化工厂偿还中国长城资产管理公司郑州办事处旧款本金173万元及利息（从2002年8月23日到2003年6月20日，贷款利率按月息5.3

河南省开封市中级人民法院民 事 判 决 书（2010）汴民初字第71号原告中国长城资产管理公司郑州办事处。住所地：郑州市红专路**。负责人夏小蟾，总经理。委托代理人刘玉栓，河南正大永信律师事务所律师。被告开封市天虹化工厂。。住所地：开封市南郊汪屯乡南干道法定代表人崔玉中。原告中国长城资产管理公司郑州办事处（以下简称长城公司郑州办事处）为与被告开封市天虹化工厂（以下简称天虹化工厂）借款合同纠纷一案，……