买卖合同纠纷 （2016）冀09民终5044号

上诉人张建华在被上诉人河北华北石油商业有限公司购买了6盒金骏眉武夷山桐木关茶叶和3盒金骏眉纯天然茶叶，合计价款32400元，有发票证实，各方无异议，原判对此认定正确。本案的焦点是被上诉人售卖给上诉人的茶叶标签上未依照《中华人民共和国食品安全法》的相关规定标示有关内容，应否承担上诉人支付价款十倍赔偿金324000元。《中华人民共和国食品安全法》第一百四十八条规定“消费者因不符合食品安全标准的食品受到损害的，可以向经营者要求赔偿损失，也可以向生产者要求赔偿损失。……。生产不符合食品安全标准的食品或者经营明知是不符合食品安全标准的食品，消费者除要求赔偿损失外，还可以向生产者或者经营者要求支付价款十倍或者损失三倍的赔偿金;……。但是，食品的标签、说明书存在不影响食品安全且不会对消费者造成误导的瑕疵除外”；第一百五十条规定“食品安全，指食品无毒、无害，符合应当有的营养要求，对人体健康不造成任何急性、亚急性或者慢性危害”。根据上述规定，生产或者销售明知是不符合食品安全标准的食品承担赔偿责任的条件是：1、具有违反《中华人民共和国食品安全法》的违法行为；2、食品对人体健康存在急性、亚急性或者慢性危害；

上诉人张建华在被上诉人河北华北石油商业有限公司购买了6盒金骏眉武夷山桐木关茶叶和3盒金骏眉纯天然茶叶，合计价款32400元，有发票证实，各方无异议，原判对此认定正确。本案的焦点是被上诉人售卖给上诉人的茶叶标签上未依照《中华人民共和国食品安全法》的相关规定标示有关内容，应否承担上诉人支付价款十倍赔偿金324000元。《中华人民共和国食品安全法》第一百四十八条规定“消费者因不符合食品安全标准的食品受到损害的，可以向经营者要求赔偿损失，也可以向生产者要求赔偿损失。……。生产不符合食品安全标准的食品或者经营明知是不符合食品安全标准的食品，消费者除要求赔偿损失外，还可以向生产者或者经营者要求支付价款十倍

河北省沧州市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）冀09民终5044号上诉人（原审原告）张建华，男，1978年5月19日出生，汉族，住河北省任丘市渤海路华北石油渤海北区。被上诉人（原审被告）河北华北石油商业有限公司。法定代表人高建国，系公司董事长。委托代理人王涛，河北海岳律师事务所律师。原审被告北京梅家坞茶叶有限公司。法定代表人葛元龙，系公司经理。上诉人张建华因与被上诉人河北华北石油商业有限公……