保险纠纷 （2017）黑06民终938号

本案系保险合同纠纷。原告靖亚洲与被告太平洋保险公司签订的机动车保险合同系双方真实意思表示，内容符合法律规定，该合同成立并生效，双方应当按照合同约定履行自己的义务。原告靖亚洲已经按照合同约定向被告太平洋保险公司交付了保险费，被告太平洋保险公司未按合同约定在保险限额内对原告靖亚洲投保的机动车于保险期间内发生事故所造成的车辆及人身损失承担赔偿义务已构成违约，故被告太平洋保险公司应当在保险限额内对原告靖亚洲人身及其所有的车辆损失承担赔偿责任。原告靖亚洲要求被告太平洋保险公司给付医疗费11351元、车辆修理费94025元、拖车费2000元的诉讼请求，事实清楚，证据充分，符合法律规定，且未超出保险限额，故本院予以支持。被告太平洋保险公司辩解原告靖亚洲所驾驶的车辆在本次事故中不承担责任，其损失应向本次事故的责任方主张赔偿而不应该向被告主张赔偿、诉讼费不属于保险赔偿范围，保险公司不予承担等理由不充分，证据不足，本院不予采纳。依据《中华人民共和国合同法》第四十四条、第六十条、第一百零七条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条、《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第二条之规定，判决：被告中国太平洋

本案系保险合同纠纷。原告靖亚洲与被告太平洋保险公司签订的机动车保险合同系双方真实意思表示，内容符合法律规定，该合同成立并生效，双方应当按照合同约定履行自己的义务。原告靖亚洲已经按照合同约定向被告太平洋保险公司交付了保险费，被告太平洋保险公司未按合同约定在保险限额内对原告靖亚洲投保的机动车于保险期间内发生事故所造成的车辆及人身损失承担赔偿义务已构成违约，故被告太平洋保险公司应当在保险限额内对原告靖亚洲人身及其所有的车辆损失承担赔偿责任。原告靖亚洲要求被告太平洋保险公司给付医疗费11351元、车辆修理费94025元、拖车费2000元的诉讼请求，事实清楚，证据充分，符合法律规定，且未超出保险限额，故

黑龙江省大庆市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）黑06民终938号上诉人（原审被告）：中国太平洋财产保险股份有限公司大庆中心支公司，住所地：大庆市萨尔图区黎明河北段西侧B8号。负责人：张广辉，该公司总经理。委托诉讼代理人：邵美玲，黑龙江文龙律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：靖亚洲，男，1967年2月5日出生，汉族，大庆市第三十九中学教师，住大庆市龙凤区化祥路****号3门***室，公民……