金融借款合同纠纷,金融借款合同纠纷,金融借款合同纠纷 （2014）锡仲保字第0052号
裁判要旨
申请人国联信托股份有限公司的财产保全申请符合法律规定。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百零一条、第一百零二条之规定，裁定如下：查封被申请人宜兴市致诚置业有限公司位于宜兴市官林镇司徒广场、总面积为15621.6平方米的房屋或查封、冻结被申请人宜兴市致诚置业有限公司、屠平、屠德盘其他价值人民币820万元的财产。本裁定送达后立即执行。如不服本裁定，可以向本院申请复议一次。复议期间不停止裁定的执行。审 判 长 李 辉代理审判员 王昌颖代理审判员 吴晓东二〇一四年十月三十一日书 记 员 郭 君
摘要
申请人国联信托股份有限公司的财产保全申请符合法律规定。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百零一条、第一百零二条之规定，裁定如下：查封被申请人宜兴市致诚置业有限公司位于宜兴市官林镇司徒广场、总面积为15621.6平方米的房屋或查封、冻结被申请人宜兴市致诚置业有限公司、屠平、屠德盘其他价值人民币820万元的财产。本裁定送达后立即执行。如不服本裁定，可以向本院申请复议一次。复议期间不停止裁定的执行。审 判 长 李 辉代理审判员 王昌颖代理审判员 吴晓东二〇一四年十月三十一日书 记 员 郭 君
正文（节选）
江苏省无锡市中级人民法院民 事 裁 定 书（2014）锡仲保字第0052号申请人：国联信托股份有限公司，住所地无锡市滨湖区太湖新城金融一街8号第10至11楼。法定代表人：周卫平，该公司董事长。被申请人：宜兴市致诚置业有限公司，住所地宜兴环科园东河路38号。法定代表人：屠平。被申请人：屠平，男，汉族，1977年7月16日生。被申请人：屠德盘，男，汉族，1951年3月3日生。申请人国联信托股份有限公司……