机动车交通事故责任纠纷 （2019）京0102民初38364号
裁判要旨
机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿；不足的部分，由当事人依法赔偿。 本案中，王超驾驶机动车与王瑞雪发生交通事故，此事故经公安机关交通管理部门认定王超负全部责任，认定得当，程序合法，本院对该事实予以确认。 平安保险北京分公司作为事故车辆交强险保险公司，应首先在保险限额内承担相应赔偿责任，对于交强险限额不足部分，应在商业三者险限额内予以赔偿。 王瑞雪要求赔偿住院伙食补助费，符合法律规定，住院天数应以住院病案记载的天数为准，住院伙食补助费本院酌定为3600元。 王瑞雪的伤情需要补充营养，有医疗机构出具的证明予以确认，王瑞雪要求赔偿营养费5700元，于法有据，数额合理，本院应予支持。 因本案所涉及的医疗费用已超出交强险项下医疗费赔偿限额，王瑞雪主张的住院伙食补助费、营养费可纳入商业三者险范围，由平安保险北京分公司予以赔偿。 王瑞雪的误工时间有医疗机构出具的证明予以确定，经本院审核，王瑞雪因此减少收入12214元，王瑞雪要求赔偿8453元，本院不持异议。 根据医疗机构出具的医嘱，王瑞雪的护理期本院确定为90日，护理费本院酌定为9
摘要
王瑞雪与中国平安财产保险股份有限公司北京分公司等机动车交通事故责任纠纷一审民事判决书
正文（节选）
北京市西城区人民法院民 事 判 决 书（2019）京0102民初38364号原告：王瑞雪，男，1981年9月3日出生，汉族，北京中豪机电设备工程有限公司职员，住北京市昌平区。 被告：王超，男，1973年1月6日出生，汉族，职业不详，住北京市大兴区。 被告：中国平安财产保险股份有限公司北京分公司，住所地北京市西城区金融大街23号15层。 负责人：王兵，总经理。 委托诉讼代理人：任春玲，北京振荣律师事……