劳动争议 （2017）鲁01民终2829号

郭传国对其已按照《工伤保险条例》获得工伤待遇不持异议。郭传国认为，其获得的工伤保险待遇不包含职业病防治法中应享有的权利，故提起本案诉讼。职业病防治法第五十八条规定“职业病病人除依法享有工伤保险外，依照有关民事法律，尚有获得赔偿的权利的，有权向用人单位提出赔偿要求”。一审法院认为，郭传国依据该规定提起诉讼，人民法院应当受理，职业病患者在工伤保险待遇之外是有权通过诉讼获得更多赔偿的。但是该项赔偿请求权需要“有关民事法律”作出具体规定。郭传国认为根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》（以下简称人损解释）第十七条、第十八条、第二十五条第一款规定，其有权获得“精神抚慰金”、“残疾赔偿金”的赔偿项目。但人损解释并不符合职业病防治法第五十八条中“有关民事法律”的规定。因为用人单位与工伤人员包括职业病患者之间是因劳动关系形成工伤保险法律关系，与人损解释调整的侵权者与被侵权人的侵权赔偿法律关系并不等同，这一点人损解释第十二条亦明确规定不适用“因工伤事故遭受人身损害”。故郭传国请求按照人损解释关于精神抚慰金、伤残赔偿金的规定予以赔偿的请求权不能成立。故，郭传国为其主张“残疾赔偿

郭传国对其已按照《工伤保险条例》获得工伤待遇不持异议。郭传国认为，其获得的工伤保险待遇不包含职业病防治法中应享有的权利，故提起本案诉讼。职业病防治法第五十八条规定“职业病病人除依法享有工伤保险外，依照有关民事法律，尚有获得赔偿的权利的，有权向用人单位提出赔偿要求”。一审法院认为，郭传国依据该规定提起诉讼，人民法院应当受理，职业病患者在工伤保险待遇之外是有权通过诉讼获得更多赔偿的。但是该项赔偿请求权需要“有关民事法律”作出具体规定。郭传国认为根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》（以下简称人损解释）第十七条、第十八条、第二十五条第一款规定，其有权获得“精神抚慰金”、“

山东省济南市中级人民法院民 事 裁 定 书(2017)鲁01民终2829号上诉人（原审原告）：郭传国，男，1960年7月20日出生，汉族，淄博矿业集团有限责任公司埠村煤矿退休职工，住山东省章丘市。委托诉讼代理人：张琳，北京德和衡（济南）律师事务所律师。委托诉讼代理人：余文建，北京德和衡（济南）律师事务所实习律师。被上诉人（原审被告）：淄博矿业集团有限责任公司埠村煤矿，住所地山东省章丘市。法定代表人……