财产损失保险合同纠纷 （2017）皖15民终1379号

依法成立的合同，自成立时生效，当事人应当按照约定全面履行自己的义务，当事人一方不履行合同义务的，应当承担违约责任。本案原告莱伦普公司与被告天平财保上海公司签订的保险合同于2012年12月21日成立并生效，双方当事人均应按照合同约定全面履行义务。原告投保的沪Ｃ×××××号车辆在保险期间内发生事故，经评估车损为68620元，且原告将事故车辆进行实际维修、并支付维修费68000元，被告即应按照合同约定向原告承担赔付义务，其未能履行，应承担相应的民事责任。故原告诉请被告赔付车损68000元，本院依法予以支持。综上，依照《中华人民共和国合同法》第四十四条第一款、第六十条第一款、第一百零七条，《中华人民共和国保险法》第十四条、第二十三条第一款，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，原审法院判决：被告天平财保上海公司在机动车车辆损失综合险保险限额内赔付原告莱伦普公司车辆损失68000元，于判决书生效后三日内一次性付清。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百二十九条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费1500元，由被告天平财保上海

依法成立的合同，自成立时生效，当事人应当按照约定全面履行自己的义务，当事人一方不履行合同义务的，应当承担违约责任。本案原告莱伦普公司与被告天平财保上海公司签订的保险合同于2012年12月21日成立并生效，双方当事人均应按照合同约定全面履行义务。原告投保的沪Ｃ×××××号车辆在保险期间内发生事故，经评估车损为68620元，且原告将事故车辆进行实际维修、并支付维修费68000元，被告即应按照合同约定向原告承担赔付义务，其未能履行，应承担相应的民事责任。故原告诉请被告赔付车损68000元，本院依法予以支持。综上，依照《中华人民共和国合同法》第四十四条第一款、第六十条第一款、第一百零七条，《中华人民共

安徽省六安市中级人民法院民 事 判 决 书(2017)皖15民终1379号上诉人（原审被告）：安盛天平财产保险股份有限公司，住所地上海市浦东新区浦东南路500号21楼，统一社会信用代码91310000664332534E。负责人：张晓宇，该公司总经理。委托诉讼代理人：ＸＸ阳，系该公司员工。被上诉人（原审原告）：上海莱伦普国际贸易有限公司，住所地上海市松江区广富林路658弄202号8层811-813……