保险纠纷 （2015）景民二终字第33号

原告方林妹为其车辆赣Ｈ×××××号中型客车向被告中国人民财产保险股份有限公司乐平支公司投保了机动车交通事故责任强制保险、第三者责任保险，不计免赔附加险，双方的保险合同成立。2013年12月17日发生交通事故时，仍在该保险合同约定的期限之内。方林妹作为赣Ｈ×××××号中型客车的实际车主，该车的交强险及商业险保费均由其交纳，在保险事故发生时其对该车具有保险利益，故方林妹作为本案原告于法有据。且保险合同特别约定：受益人为方林妹，如该车发生事故赔偿款支付给方林妹。所以被告中国人民财产保险股份有限公司乐平支公司应按照法律的规定和保险合同的约定，将保险金支付给方林妹。根据法律规定，死者徐某家属的各项损失为：1、医疗费15930.93元；2、死亡赔偿金7828×２０年＝156560元；3、丧葬费19825元；4、赡养费8794元；5误工费400元；6、护理费320元；7、伙食补助费120元；8营养费80元；9、交通费酌定为400元；10、精神抚慰金50000万；11、聘请专家会诊费1000元，共计253429.93元。叶美芹的各项损失为：1、医疗费3703元；2、护理费880元；3、营养费220元；

原告方林妹为其车辆赣Ｈ×××××号中型客车向被告中国人民财产保险股份有限公司乐平支公司投保了机动车交通事故责任强制保险、第三者责任保险，不计免赔附加险，双方的保险合同成立。2013年12月17日发生交通事故时，仍在该保险合同约定的期限之内。方林妹作为赣Ｈ×××××号中型客车的实际车主，该车的交强险及商业险保费均由其交纳，在保险事故发生时其对该车具有保险利益，故方林妹作为本案原告于法有据。且保险合同特别约定：受益人为方林妹，如该车发生事故赔偿款支付给方林妹。所以被告中国人民财产保险股份有限公司乐平支公司应按照法律的规定和保险合同的约定，将保险金支付给方林妹。根据法律规定，死者徐某家属的各项损失为

江西省景德镇市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）景民二终字第33号上诉人（原审被告）中国人民财产保险股份有限公司乐平支公司，住所地江西省乐平市长寿路382号。负责人蔡志军，经理。委托代理人王胜峰，公司法律顾问（特别授权）。被上诉人（原审原告）乐平长运客运有限公司，住所地江西省乐平市大连路乐平汽车站内。法定代表人黄晟，公司董事长。委托代理人邓彬，江西护三农律师事务所律师（特别授权）。被上诉人……