机动车交通事故责任纠纷 （2021）新31民再18号

经再审申请人喀什城南汽车货物运输有限公司的再审申请及被申请人的答辩意见，本案的争议焦点归纳为，本案一、二审审理是否存在程序问题？经调查，阿卜力克木·麦麦提图尔荪驾驶的×××号小型营业货车的实际所有人为王启荣，与喀什城南汽车货物运输有限公司是车辆挂靠关系。阿卜力克木·麦麦提图尔荪为雇佣驾驶员。喀什城南汽车货物运输有限公司向二审法院提交给公司与王启荣签订的挂靠协议，并申请挂靠人王启荣追加为本案被告。根据《最高人民法院关于审理道路事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第三条规定，在诉讼程序中，挂靠情形下，在实体权利上受害人可以要求挂靠人承担责任，也可以要求被挂靠人承担责任。但在诉讼中，受害人只起诉被挂靠人，被挂靠人要求追加挂靠人为共同被告的，应予准许。依照《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第五条之规定，依职权追加另一方为共同被告。综上，再审申请人喀什城南汽车货物运输有限公司的、再审申请有事实依据和法律依据，本院应予支持。一、二审审理本案程序确实存在程序问题，本院应予纠正。故，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百零七条第一款，第一百七十条第一款第四项之规定裁定如

经再审申请人喀什城南汽车货物运输有限公司的再审申请及被申请人的答辩意见，本案的争议焦点归纳为，本案一、二审审理是否存在程序问题？经调查，阿卜力克木·麦麦提图尔荪驾驶的×××号小型营业货车的实际所有人为王启荣，与喀什城南汽车货物运输有限公司是车辆挂靠关系。阿卜力克木·麦麦提图尔荪为雇佣驾驶员。喀什城南汽车货物运输有限公司向二审法院提交给公司与王启荣签订的挂靠协议，并申请挂靠人王启荣追加为本案被告。根据《最高人民法院关于审理道路事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第三条规定，在诉讼程序中，挂靠情形下，在实体权利上受害人可以要求挂靠人承担责任，也可以要求被挂靠人承担责任。但在诉讼中，受害人只起诉

新疆维吾尔自治区喀什地区中级人民法院民 事 裁 定 书（2021）新31民再18号 再审申请人（一审被告，二审上诉人）喀什城南汽车货物运输有限公司，住所地：新疆维吾尔自治区喀什市阿亚合帕哈太克里村13村6组办公楼二楼218、219号。法定代表人：顾庆阳，该公司经理。委托诉讼代理人：金飞，该公司员工。被申请人（一审原告，二审被上诉人）：张申富，男，1966年4月3日出生，汉族，农民，住新疆维吾尔自治……