民间借贷纠纷 (2017)皖12民终1688号
裁判要旨
合法的借贷关系受法律保护。本案中,孟兆凯与屠国立的15万元及其约定相应利息的借贷关系清楚,有借条和借款合同在卷佐证,屠国立应予偿还。苏培凤和屠国立系夫妻关系。本案借款发生时,培凤对该借款知晓并与孟兆凯签订的相关承诺书,故苏培凤应对上述借款和相应利息承担还款责任。关于本案利息的认定,借贷双方已将利息按月利率3%计算,并结算至2016年10月15日,对此原审法院予以确认。未结算利息的约定已超出相关法律限定的幅度,对其超出的部分不予保护,对其诉求合理的部分予以保护。对格式条款理解发生争议的,应当按照通常理解予以解释。对格式条款有两种以上解释的,应当作出不利于提供格式合同条款一方的解释。孟兆凯作为格式合同的提供者,未在合同中预留担保方式和担保人签名的出处,且借款合同中手写的“担保人”三个字无法证实是在姚洪章签名之前还是之后,孟兆凯也无其他证据补强,故姚洪章的保证责任不能成立,对孟兆凯的该主张,原审法院不予支持。综上所述,对孟兆凯主张屠国立、苏培凤偿还借款15万元及其相应利息的诉请予以支持。为了保护当事人的合法权益,依照《中华人民共和国民法通则》第五条、第八十四条、第九十条、第一百零六条第一款、
摘要
合法的借贷关系受法律保护。本案中,孟兆凯与屠国立的15万元及其约定相应利息的借贷关系清楚,有借条和借款合同在卷佐证,屠国立应予偿还。苏培凤和屠国立系夫妻关系。本案借款发生时,培凤对该借款知晓并与孟兆凯签订的相关承诺书,故苏培凤应对上述借款和相应利息承担还款责任。关于本案利息的认定,借贷双方已将利息按月利率3%计算,并结算至2016年10月15日,对此原审法院予以确认。未结算利息的约定已超出相关法律限定的幅度,对其超出的部分不予保护,对其诉求合理的部分予以保护。对格式条款理解发生争议的,应当按照通常理解予以解释。对格式条款有两种以上解释的,应当作出不利于提供格式合同条款一方的解释。孟兆凯作为格式
正文(节选)
安徽省阜阳市中级人民法院民 事 判 决 书(2017)皖12民终1688号上诉人(原审原告):孟兆凯,男,1971年2月5日出生,汉族,住安徽省颍上县。委托代理人:张亚辉,安徽慧民律师事务所律师。被上诉人(原审被告):姚洪章,男,1955年12月28日出生,汉族,住安徽省颍上县。委托代理人:张浩,安徽金睿律师事务所律师。原审被告:屠国立,男,1966年7月7日出生,汉族,住安徽省颍上县。原审被告:……