民间借贷纠纷 (2015)曲中民终字第1284号
裁判要旨
双方当事人之间的借款关系合法有效,对证据证实的下欠款项59900元,袁莉应予归还。据此,判决由被告袁莉于本判决生效后十五日内偿还原告代红康人民币59900元。宣判后,袁莉不服,上诉称,双方系恋人关系,自认识后,被上诉人多次主动给自己钱,被上诉人所汇款项已构成赠与,存在借还款为名逼婚的不合法性,且证实借款的证据存疑。请求撤销原判,依法改判或发回重审。被上诉人代红康答辩称,双方之间系借款法律关系,并不存在赠与的事实。一审中,已提交银行汇款凭据证实出借款项59900元,由于有19200元汇款单据丢失,一审未予支持。其多次催要欠款,但上诉人一直未归还,应承担违约责任。请求驳回上诉,维持原判。经二审查明的事实与一审相同。本院认为,双方当事人对给付款项的基础原因存在分歧,被上诉人主张系基于借款合同法律关系,而上诉人主张系基于赠与,双方当事人均未能提交足以证实其主张的证据。但是,被上诉人代红康已提交汇款凭证证实59900元已实际汇给袁莉,则上诉人袁莉应就系合同对价或无需归还举证。由于上诉人袁莉未能提交证据证实双方存在赠与的合意,因此,因赠与而无需归还的主张不能成立。据此,依照《中华人民共和国民事诉讼
摘要
双方当事人之间的借款关系合法有效,对证据证实的下欠款项59900元,袁莉应予归还。据此,判决由被告袁莉于本判决生效后十五日内偿还原告代红康人民币59900元。宣判后,袁莉不服,上诉称,双方系恋人关系,自认识后,被上诉人多次主动给自己钱,被上诉人所汇款项已构成赠与,存在借还款为名逼婚的不合法性,且证实借款的证据存疑。请求撤销原判,依法改判或发回重审。被上诉人代红康答辩称,双方之间系借款法律关系,并不存在赠与的事实。一审中,已提交银行汇款凭据证实出借款项59900元,由于有19200元汇款单据丢失,一审未予支持。其多次催要欠款,但上诉人一直未归还,应承担违约责任。请求驳回上诉,维持原判。经二审查明
正文(节选)
云南省曲靖市中级人民法院民 事 判 决 书(2015)曲中民终字第1284号上诉人(原审被告)袁莉,女,1985年3月11日出生,汉族,大专文化,农民,宣威市人。被上诉人(原审原告)代红康,男,1988年3月10日出生,汉族,初中文化,农民,宣威市人。上诉人袁莉与被上诉人代红康因民间借贷纠纷一案,不服宣威市人民法院(2015)宣民初字第1304号民事判决,向本院提起上诉。本院受理后,依法组成合议庭……