排除妨害纠纷 （2017）湘10民终7号

本案属于排除妨害纠纷。本案的争议焦点为渔夫记公司经营产生的油烟、噪音，厨房的位置以及广告牌、空调外机、排油烟管道的设置是否对李永泉构成侵权。侵权行为是指行为人侵害他人财产或对他人人身造成损害，依法应当承担民事责任的行为。因此，行为人必须存在侵害行为且因该行为侵害了他人民事权益。本案李永泉住所与渔夫记公司经营场所相邻，双方均具有一定的容忍义务，应当按照有利于生产、方便生活、团结互助、公平合理的原则友好处理相邻关系。关于渔夫记公司因经营产生的油烟、噪音，虽渔夫记公司曾承诺营业产生的噪音、油烟不影响包括李永泉在内的L栋业主生活，但是该份承诺书要求以是否影响以业主决定为准，明显显失公平。而且，我国社会生活环境噪声排放标准和大气环境质量标准分别对社会生活噪声排放限值、污染物的种类及浓度限值作出了相应的规定。《中华人民共和国环境噪声污染防治法》第二条第二款亦明确规定“本法所称环境噪声污染，是指所产生的环境噪声超过国家规定的环境噪声排放标准，并干扰他人正常生活、工作和学习的现象”。因此，只有在渔夫记经营排放的噪音和油烟超标且影响到李永泉的正常生活和休息情况下，渔夫记公司才需承担侵权责任。但是李永泉未

本案属于排除妨害纠纷。本案的争议焦点为渔夫记公司经营产生的油烟、噪音，厨房的位置以及广告牌、空调外机、排油烟管道的设置是否对李永泉构成侵权。侵权行为是指行为人侵害他人财产或对他人人身造成损害，依法应当承担民事责任的行为。因此，行为人必须存在侵害行为且因该行为侵害了他人民事权益。本案李永泉住所与渔夫记公司经营场所相邻，双方均具有一定的容忍义务，应当按照有利于生产、方便生活、团结互助、公平合理的原则友好处理相邻关系。关于渔夫记公司因经营产生的油烟、噪音，虽渔夫记公司曾承诺营业产生的噪音、油烟不影响包括李永泉在内的L栋业主生活，但是该份承诺书要求以是否影响以业主决定为准，明显显失公平。而且，我国社会

湖南省郴州市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）湘10民终7号上诉人（原审原告）：李永泉，男，1971年3月15日出生，汉族，住湖南省郴州市北湖区。委托诉讼代理人：李昌希，湖南星河律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：郴州渔夫记餐饮有限公司，住所地湖南省郴州市北湖区南湖路新贵华城L栋202号。法定代表人：何中玉，该公司董事长。委托诉讼代理人：葛伟，男，该公司股东。委托诉讼代理人：何丽云，女，……