劳动争议 （2018）吉04民终218号
裁判要旨
本案中梁桂芹为环卫处保洁员，其于2015年1月14日从事路段清洁工作时被车撞伤，其已经通过民事诉讼获得侵权方支付相关赔偿的权利，同时仍可依法享受工伤保险待遇，因环卫处未为梁桂芹缴纳其在职期间的工伤保险，应按照《工伤保险条例》所规定的工伤保险待遇项目和标准向梁桂芹支付相关费用。劳动者因第三人原因发生工伤的，第三人向劳动者支付的各项经济补偿是基于侵权法律关系，而劳动者因工伤从用人单位获得的各项工伤待遇是基于劳动法律关系，因二者并非基于同一法律关系，故劳动者基于第三者侵权获得的经济赔偿金并不妨碍劳动者获得基于劳动关系而从用人单位获得工伤保险待遇，但因第三者侵权造成的直接物质损失，如果已经获得侵权赔偿，根据“损益相抵”的原则，劳动者不能在工伤赔偿程序中重复主张。用人单位应承担的工伤保险责任中应扣除侵权第三人已支付的医疗费、护理费营养费、交通费等实际发生的费用。根据《吉林省实施工伤保险条例办法》第四十九条的规定，“参加工伤保险的职员，因第三人原因造成工伤的，在依法获得第三人经济赔偿后，由工伤保险基金补足医疗费（含康复费）、住院伙食补助费、交通费、一次性伤残补助金（残疾赔偿金）、辅助器具配置费（残
摘要
刘彬、刘波、刘娟与辽源市环境卫生管理处劳动争议二审民事判决书 劳动争议
正文（节选）
吉林省辽源市中级人民法院民 事 判 决 书（2018）吉04民终218号上诉人（原审原告梁桂芹长子）：刘彬，男，住吉林省辽源市龙山区。委托诉讼代理人：刘秀文（系刘彬妻子），女，住吉林省辽源市龙山区。上诉人（原审原告梁桂芹次子）：刘波，男，住吉林省梅河口市。上诉人（原审原告梁桂芹女儿）：刘娟，女，住吉林省梅河口市。被上诉人（原审被告）：辽源市环境卫生管理处，住所地吉林省辽源市龙山区。法定代表人：陈鹏……