民间借贷纠纷 （2019）粤06民终3281号

本案为民间借贷纠纷。廖宝伟因需向周伟锦借款，周伟锦通过银行转账完成实际出借，廖宝伟及何兆庇向周伟锦出具借据一张。周伟锦与廖宝伟的民间借贷关系有借款借据、银行转账凭证予以证实，借贷双方及何兆庇的陈述加以佐证，是双方真实的意思表示，法院予以确认。关于本金。虽借款借据上记载的借款金额为420000元，但周伟锦当天实际转款金额400000元，故法院确认周伟锦出借金额为400000元。借款后，经周伟锦确认，廖宝伟通过何兆庇及其本人向周伟锦还款46000元，尚欠借款本金354000元。关于廖宝伟主张在周伟锦出借400000元当天，其通过银行取现还给周伟锦60000元。因廖宝伟未能提供收款收据予以证明，亦无法提供取款凭证等相关证据加以佐证，法院对该主张不予认可。关于廖宝伟主张何兆庇已通过现金或转账方式还款449000元。由于廖宝伟所提供的农行对账单、记账便签、借据均未能证明还款事实，法院不予认可。关于周伟锦在电话录音中的自认。廖宝伟主张，在该段电话录音中，当何兆庇陈述已向其还款449000元时，周伟锦回应的“40万不够”可视为周伟锦自认何兆庇还款的金额接近400000元。廖宝伟的主张是其在何兆庇与周

本案为民间借贷纠纷。廖宝伟因需向周伟锦借款，周伟锦通过银行转账完成实际出借，廖宝伟及何兆庇向周伟锦出具借据一张。周伟锦与廖宝伟的民间借贷关系有借款借据、银行转账凭证予以证实，借贷双方及何兆庇的陈述加以佐证，是双方真实的意思表示，法院予以确认。关于本金。虽借款借据上记载的借款金额为420000元，但周伟锦当天实际转款金额400000元，故法院确认周伟锦出借金额为400000元。借款后，经周伟锦确认，廖宝伟通过何兆庇及其本人向周伟锦还款46000元，尚欠借款本金354000元。关于廖宝伟主张在周伟锦出借400000元当天，其通过银行取现还给周伟锦60000元。因廖宝伟未能提供收款收据予以证明，亦无

广东省佛山市中级人民法院民 事 判 决 书(2019)粤06民终3281号上诉人（原审被告)：廖宝伟，男，汉族，1975年5月12日出生，住广东省佛山市顺德区**********，公民身份号码440************211。委托诉讼代理人：杨辉，广东盛隽律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：周伟锦，男，汉族，1963年5月23日出生，住广东省佛山市禅城区***********，公民身份号码4……