民间借贷纠纷 (2010)浙金商终字第1112号
裁判要旨
借据是证明双方存在借贷合意和借贷关系实际发生的直接证据,具有较强的证明力,除非有确凿的相反证据足以推翻借据所记载的内容,一般不轻易否定借据的证明力。2007年9月16日,罗某某在向李某某出具的借据中明确确认由其归还15万元,事实清楚,证据确凿。从该借据的形式来看,罗某某明确以具借人名义署名。而从条子的内容来看,其中一张载明“老娘钱不算利息,如要用钱,方甲还18万,罗某某还拾伍万,立证为据”,而另一张载明“老娘钱不算利息,好再还钱,方甲还18万,罗某某还15万,立据为证”,按其内容理解,双方主要对于还钱的时间、方式、利息计算进行约定,而非协商如何交付何时交付15万元款项。结合被上诉人李某某陈述、方甲证言,根据民事诉讼证据高度概然性的认定规则,本院认为罗某某尚欠李某某借款15万元的可能性较高。上诉人罗某某主张并未欠李某某15万元借款,但未提供充分的证据证明,本院无法认定。原审判决事实认定清楚,法律适用正确。据此,依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十三条第一款第(一)项之规定,判决如下:驳回上诉,维持原判。二审案件受理费3300元,由罗某某负担。本判决为终审判决。审 判 长 宋文茹审
摘要
借据是证明双方存在借贷合意和借贷关系实际发生的直接证据,具有较强的证明力,除非有确凿的相反证据足以推翻借据所记载的内容,一般不轻易否定借据的证明力。2007年9月16日,罗某某在向李某某出具的借据中明确确认由其归还15万元,事实清楚,证据确凿。从该借据的形式来看,罗某某明确以具借人名义署名。而从条子的内容来看,其中一张载明“老娘钱不算利息,如要用钱,方甲还18万,罗某某还拾伍万,立证为据”,而另一张载明“老娘钱不算利息,好再还钱,方甲还18万,罗某某还15万,立据为证”,按其内容理解,双方主要对于还钱的时间、方式、利息计算进行约定,而非协商如何交付何时交付15万元款项。结合被上诉人李某某陈述、
正文(节选)
浙江省金华市中级人民法院民 事 判 决 书(2010)浙金商终字第1112号上诉人(原审被告):罗某某。委托代理人:刘某某。被上诉人(原审原告):李某某。委托代理人:张某某。上诉人罗某某为与被上诉人李某某民间借贷纠纷一案,不服浙江省金华市婺城区人民法院(2009)金婺商初字第794号民事判决,向本院提起上诉。本院依法组成合议庭进行了审理。本案现已审理终结。原审法院审理认定:2007年9月16日,被……