追偿权纠纷 （2021）冀02民终328号

原告建安驾校提交的迁西县公安局交通警察大队出具的交通事故责任认定书认定被告付黎明指导教练车上路行驶未按规定时间、路线行驶，结合迁西县公安局出具的原告建安驾校科目三训练场地地形图，可以认定原告建安驾校的训练场地为工业园区路（彩虹桥—西河南寨段），被告付黎明作为教练员未按规定路线指导教练车行驶，对应春霞死亡产生的赔偿款，应承担相应的责任份额。原告建安驾校未能对其教练员工尽到足够管理监督职责，亦应承担相应责任份额。本院综合考虑本案实际情况，依法酌定原、被告各承担50%责任为宜。遂判决：一、被告付黎明于本判决生效之日起十日内一次性给付原告迁西县建安机动车驾驶员培训学校赔偿款人民币66500元；二、驳回原告迁西县建安机动车驾驶员培训学校其他诉讼请求。案件受理费2131元，减半收取计1065.5元，由原告迁西县建安机动车驾驶员培训学校负担532.75元，由被告付黎明负担532.75元。 本院二审查明的事实与一审查明的事实一致。 本院认为，依据《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第十条第一款规定，已为仲裁机构的生效裁决所确认的事实、已为人民法院发生法律效力的裁判所确认的基本事实，当

原告建安驾校提交的迁西县公安局交通警察大队出具的交通事故责任认定书认定被告付黎明指导教练车上路行驶未按规定时间、路线行驶，结合迁西县公安局出具的原告建安驾校科目三训练场地地形图，可以认定原告建安驾校的训练场地为工业园区路（彩虹桥—西河南寨段），被告付黎明作为教练员未按规定路线指导教练车行驶，对应春霞死亡产生的赔偿款，应承担相应的责任份额。原告建安驾校未能对其教练员工尽到足够管理监督职责，亦应承担相应责任份额。本院综合考虑本案实际情况，依法酌定原、被告各承担50%责任为宜。遂判决：一、被告付黎明于本判决生效之日起十日内一次性给付原告迁西县建安机动车驾驶员培训学校赔偿款人民币66500

河北省唐山市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2021）冀02民终328号 上诉人（原审被告）：付黎明，男，1961年12月16日出生，汉族，住河北省唐山市迁西县。 委托诉讼代理人：曹君英，河北乾伦律师事务所律师。 被上诉人（原审原告）：迁西县建安机动车驾驶员培训学校，住所地：河北省唐山市迁西县渔丰街西街。 经营者：刘建安，男，1950年6月3日出生，汉族，住迁西县。 委托诉讼代理人：鲁继豪，河……