金融借款合同纠纷 (2021)湘04执432号
裁判要旨
本案被执行人目前没有其他可供执行的财产,且申请执行人在指定期限内不能提供财产可供执行,本次执行程序无法继续进行,可予以终结,需等待继续执行的条件成就后再重新启动。终结本次执行程序期间,申请执行人享有继续要求被执行人清偿债务的权利,被执行人负有继续向申请执行人履行的义务。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条第一款第十一项、《最高人民法院关于适用的解释》第五百一十九条规定,裁定如下: 终结本次执行程序。 申请执行人发现被执行人有可供执行财产的(或者其他符合恢复执行的条件),可以申请恢复强制执行。 本裁定送达后立即发生法律效力。 审 判 长 肖剑星 审 判 员 蒋立新 审 判 员 杨秋桂 二〇二一年七月二十八日 法官助理 王霁清 书 记 员 肖凤兰
摘要
本案被执行人目前没有其他可供执行的财产,且申请执行人在指定期限内不能提供财产可供执行,本次执行程序无法继续进行,可予以终结,需等待继续执行的条件成就后再重新启动。终结本次执行程序期间,申请执行人享有继续要求被执行人清偿债务的权利,被执行人负有继续向申请执行人履行的义务。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条第一款第十一项、《最高人民法院关于适用的解释》第五百一十九条规定,裁定如下: 终结本次执行程序。 申请执行人发现被执行人有可供执行财产的(或者其他符合恢复执行的条件),可以申请恢复强制执行。 本裁定送达后立即发生法律效力。 审 判 长 肖剑星 审 判 员 蒋立新 审 判 员 杨秋桂
正文(节选)
湖南省衡阳市中级人民法院 执 行 裁 定 书 (2021)湘04执432号 申请执行人:南京银行股份有限公司,住所地南京市玄武区。 法定代表人:胡升荣,该公司董事长。 委托诉讼代理人:赵冲,上海汉盛律师事务所律师。 委托诉讼代理人:葛宏,上海汉盛律师事务所律师。 被执行人:李晓,男,住湖南省衡南县。 关于申请执行人南京银行股份有限公司与被执行人李晓借款合同纠纷一案,衢州仲裁委员会作出的(2020)……