民间借贷纠纷 （2017）川15民终1606号

根据《最高人民法院关于审理涉及公证活动相关民事案件的若干规定》第三条第二款规定：“当事人、公证事项的利害关系人对具有强制执行效力的公证债权文书的民事权利义务有争议直接向人民法院提起民事诉讼的，人民法院依法不予受理。但是，公证债权文书被人民法院裁定不予执行的除外。”本案中，康有林已经取得了具有强制执行力的公证债权文书，其债权应当优先通过向人民法院申请执行的方式来实现。一审未核实康有林是否依据公证债权文书向人民法院申请执行以及申请执行的结果，也未查明云南省水富县公证处是否出具执行证书，导致本案基本事实不清。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第三项规定，裁定如下：一、撤销四川省宜宾县人民法院（2016）川1521民初2563号民事判决；二、本案发回四川省宜宾县人民法院重审。上诉人水富杨氏房地产开发经营有限责任公司预交的二审案件受理费4600元予以退回。审判长　胡　勇审判员　越太强审判员　陈伟林二〇一七年十一月十七日书记员　陈　曦 来自：www.

根据《最高人民法院关于审理涉及公证活动相关民事案件的若干规定》第三条第二款规定：“当事人、公证事项的利害关系人对具有强制执行效力的公证债权文书的民事权利义务有争议直接向人民法院提起民事诉讼的，人民法院依法不予受理。但是，公证债权文书被人民法院裁定不予执行的除外。”本案中，康有林已经取得了具有强制执行力的公证债权文书，其债权应当优先通过向人民法院申请执行的方式来实现。一审未核实康有林是否依据公证债权文书向人民法院申请执行以及申请执行的结果，也未查明云南省水富县公证处是否出具执行证书，导致本案基本事实不清。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第三项规定，裁定如下：一、撤销四川省宜宾县

四川省宜宾市中级人民法院民 事 裁 定 书(2017)川15民终1606号上诉人（原审被告）：水富杨氏房地产开发经营有限责任公司，住所地：云南省水富县云富街道办事处沙坪东路B栋4-502号，统一社会信用代码：915306305873629589。法定代表人：杨道明，董事长。委托诉讼代理人：朱庆云，四川乐嘉律师事务所眉山分所律师，特别授权。被上诉人（原审原告）：康有林，男，1953年7月出生，汉族，……