经济补偿金纠纷 （2017）粤03民终9477号

陈晓梅曾与市二医院存在劳动合同关系，双方的合法权益均受法律保护。本案争议的焦点系市二医院是否应当按照《协商终止劳动合同协议书》支付终止劳动合同的经济补偿金。陈晓梅上诉主张市二医院并未提交证据证明每月转账到陈晓梅账户上的奖金属于科室基金，对于协议书中超过一倍的经济补偿即为陈晓梅的奖金，陈晓梅打给科室领导钮某某的款项系还款。对此，本院认为，市二医院在原审阶段提交了银行转账的截屏、证人证言以及与其他员工签订的《协商终止劳动合同协议书》以证明其与陈晓梅签订协议书时存在重大误解，银行转账截屏可见陈晓梅每月均向钮某某转账，数额略低于陈晓梅每月收到的奖金数额；证人证言证明证人在市二医院工作期间收取的奖金一栏为科室基金暂存，并非个人所得；市二医院与其他员工签订的《协商终止劳动合同协议书》可见对于相同岗位的员工，陈晓梅签订的协议书中的经济补偿金数额远高于其他人。市二医院对与陈晓梅签订的《协商终止劳动合同协议书》中的数额计算也做了合理解释。而陈晓梅对每月向钮某某的转账在原审时前后不一，在上诉状中仍陈述系还款，在二审调查时又陈述每个人都要按护长的要求拿一部分钱放在护长那里，否认其在原审时关于借钱还款的陈述。

陈晓梅曾与市二医院存在劳动合同关系，双方的合法权益均受法律保护。本案争议的焦点系市二医院是否应当按照《协商终止劳动合同协议书》支付终止劳动合同的经济补偿金。陈晓梅上诉主张市二医院并未提交证据证明每月转账到陈晓梅账户上的奖金属于科室基金，对于协议书中超过一倍的经济补偿即为陈晓梅的奖金，陈晓梅打给科室领导钮某某的款项系还款。对此，本院认为，市二医院在原审阶段提交了银行转账的截屏、证人证言以及与其他员工签订的《协商终止劳动合同协议书》以证明其与陈晓梅签订协议书时存在重大误解，银行转账截屏可见陈晓梅每月均向钮某某转账，数额略低于陈晓梅每月收到的奖金数额；证人证言证明证人在市二医院工作期间收取的奖金一栏

广东省深圳市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）粤03民终9477号上诉人（原审被告）：陈晓梅，女，1971年3月18日出生，汉族，户籍地址：广东省深圳市宝安区。委托诉讼代理人：辛先霞，深圳市福田区法律援助处指派广东白泽律师事务所律师。委托诉讼代理人：陈慧娟，广东白泽律师事务所实习律师。被上诉人（原审原告）：深圳市第二人民医院，住所地：深圳市福田区。法定代表人：聂国辉，院长。委托诉讼代理人：……