买卖合同纠纷 （2016）粤03民终3381号

亿捷通公司作为专业的运输公司，在受让二手车辆理应对车辆是否办理年审、购买保险，是否有待处理的违章记录等风险有充分的了解和评估，无证据表明王智慧对上述问题作出了虚假陈述，故原审法院推定双方之间的《车辆转让协议书》是在对车辆的相关情况作出全面了解的情况下签署的。虽然合同约定，王智慧对办理车辆过户负有协助的义务，但该案中并没有证据表明王智慧拒绝履行该义务，亦没有证据表明涉案挂车直至2013年10月28日才完成过户系王智慧的原因所致。综上，原审法院认为，亿捷通公司主张王智慧存在瑕疵履行的内容，依据不足，原审法院不予采信。现合同已履行完毕且约定的付款期限（2015年7月15日）已届满，亿捷通公司应依约支付对价。故王智慧要求亿捷通公司依约支付购车款及利息17336元，并继续按照月利率1%计付利息直至付清款项之日，该请求于法有据，原审法院予以支持。综上，依照《中华人民共和国民法通则》第一百零八条，《中华人民共和国合同法》第六十条、第六十六条、第一百零七条、第一百零九条、第一百一十二条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款，《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第九十条之规

亿捷通公司作为专业的运输公司，在受让二手车辆理应对车辆是否办理年审、购买保险，是否有待处理的违章记录等风险有充分的了解和评估，无证据表明王智慧对上述问题作出了虚假陈述，故原审法院推定双方之间的《车辆转让协议书》是在对车辆的相关情况作出全面了解的情况下签署的。虽然合同约定，王智慧对办理车辆过户负有协助的义务，但该案中并没有证据表明王智慧拒绝履行该义务，亦没有证据表明涉案挂车直至2013年10月28日才完成过户系王智慧的原因所致。综上，原审法院认为，亿捷通公司主张王智慧存在瑕疵履行的内容，依据不足，原审法院不予采信。现合同已履行完毕且约定的付款期限（2015年7月15日）已届满，亿捷通公司应依约支

广东省深圳市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）粤03民终3381号上诉人（原审被告）：深圳市亿捷通物流有限公司。法定代表人：刘雪玉，经理。委托代理人：单志军，广东卓建律师事务所律师。委托代理人：梁佩民，广东卓建律师事务所律师。被上诉人（原审原）：王智慧。委托代理人：袁盼盼，广东宏泰律师事务所律师。原审第三人：深圳市博大物流有限公司。法定代表人：黄平，经理。上诉人深圳市亿捷通物流有限公司（以……