民间借贷纠纷 吉05民终778号

依法成立的借贷关系受法律保护，刘寿波与韩玉忠之间借贷关系明确，韩玉忠应当按照约定在借款到期后偿还借款本金并支付利息。对于借款的金额，虽然借据中载明的数额为2万元，但庭审中刘寿波、韩玉忠均认可实际交付的款项是1.76万元，故根据《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十七条“借据、收据、欠条等债权凭证载明的借款金额，一般认定为本金。预先在本金中扣除利息的，人民法院应当将实际出借的金额认定为本金”的规定，本案的借款本金应为1.76万元。韩玉忠以2万元本金计息实际给付刘寿波从2007年12月8日至2010年12月7日期间的利息，即2万元X0.02％＝400元X36个月＝14400元。若按照本金1.76万元计息，则三年利息需给付1.76万元X0.02％＝352元X36个月＝12672元，14400元-12672元＝1728元÷352元＝4.9个月，故韩玉忠从2007年12月8日至2010年12月7日期间多给付刘寿波利息1728元，近5个月的利息，故韩玉忠已偿还利息至2011年5月7日。关于该笔借款担保人的问题，王洪祥未答辩又未到庭应诉，应视为其放弃答辩及质证

依法成立的借贷关系受法律保护，刘寿波与韩玉忠之间借贷关系明确，韩玉忠应当按照约定在借款到期后偿还借款本金并支付利息。对于借款的金额，虽然借据中载明的数额为2万元，但庭审中刘寿波、韩玉忠均认可实际交付的款项是1.76万元，故根据《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十七条“借据、收据、欠条等债权凭证载明的借款金额，一般认定为本金。预先在本金中扣除利息的，人民法院应当将实际出借的金额认定为本金”的规定，本案的借款本金应为1.76万元。韩玉忠以2万元本金计息实际给付刘寿波从2007年12月8日至2010年12月7日期间的利息，即2万元X0.02％＝400元X36个月＝1440

吉林省通化市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）吉05民终778号上诉人（原审被告）：韩玉忠，男，1974年2月5日出生，汉族，住吉林省通化县。被上诉人（原审原告）：刘寿波，男，1958年5月12日出生，汉族，住吉林省通化县。原审被告：王洪祥，男，1953年1月18日出生，汉族，住吉林省通化县。上诉人韩玉忠因与被上诉人刘寿波、原审被告王洪祥民间借贷纠纷一案不服通化县人民法院（2015）通民初……